החוק אושר באסיפת הרפובליקה ב -14 במרץ והגיע מהצעת חוק שהוצגה על ידי הקבוצה הפרלמנטרית בלוקו דה אסקארדה, עם קולות בעד מכל הספסלים, למעט ה- Iniciativa Liberal, שנמנעה.

מגדיר כי אנשים הסובלים מאנדומטריוזיס, או אדנומיוזיס, יכולים לקבל גישה לאמצעים משלימים של אבחון וטיפול והתייעצויות, על משרד הבריאות להכין, תוך 90 יום, את התקנים וההנחיות הטכניות שיושמו בכל יחידות הבריאות.

התעודה קובעת גם יצירת תוכנית החזר לתרופות המיועדות לטיפול והקלה בתסמינים שנקבעו בשירות הבריאות הלאומי (SNS) על ידי רופא מומחה.

כמו כן מובטח כי לעובדים ולסטודנטים הסובלים מכאבים קשים ומשכים הנגרמים כתוצאה מאנדומטריוזיס או אדנומיוזיס במהלך המחזור החודשי שלהם יש את הזכות לפספס בצדק עבודה או שיעורים, מבלי לאבד זכויות כלשהן, עד שלושה ימים רצופים בכל חודש.

באותה הצהרה הודיעה נשיאות הרפובליקה גם כי הוכרז הצו המבטיח כי שכר העובדים בשירותים היקפיים חיצוניים של משרד החוץ נקבע ביורו.

החוק שהוכרז כעת מוביל לתיקון חוק הגזירה מס '47/2013, מיום 5 באפריל, הקובע את המשטר המשפטי והעבודה לעובדים שגויסו לביצוע תפקידים בשירותי ההיקפיים החיצוניים של משרד החוץ, כולל עובדים ממגורי מדינה רשמיים.

הצעת החוק התקדמה על ידי ה- PAN ואושרה באסיפת הרפובליקה ואושרה בהצבעות בעד כל המפלגות, למעט PSD ו- CDS שהצביעו נגדה.