La loi avait été approuvée par l'Assemblée de la République le 14 mars et provenait d'un projet de loi présenté par le groupe parlementaire Bloco de Esquerda, avec des votes favorables de tous les bancs, à l'exception de l'Iniciativa Liberal, qui s'est abstenu.

Définit que les personnes souffrant d'endométriose, ou d'adénomyose, peuvent avoir accès à des moyens complémentaires de diagnostic et de thérapie et à des consultations, le ministère de la santé doit préparer, dans un délai de 90 jours, les normes et les directives techniques à mettre en œuvre dans toutes les unités de santé.

Le diplôme détermine également la création d'un régime de remboursement des médicaments destinés au traitement et au soulagement des symptômes prescrits dans le Service national de santé (SNS) par un médecin spécialiste.

Il est également garanti que les travailleurs et les étudiants qui souffrent de douleurs graves et invalidantes causées par l'endométriose ou l'adénomyose pendant leur période menstruelle ont le droit de s'absenter à juste titre de leur travail ou de leurs cours, sans perdre aucun droit, jusqu'à trois jours consécutifs par mois.

Dans le même communiqué, la Présidence de la République a également annoncé la promulgation du décret qui garantit que la rémunération des travailleurs des services périphériques externes du ministère des Affaires étrangères est déterminée en euros.

La loi promulguée entraîne la modification du décret-loi n° 47/2013, du 5 avril, qui établit le régime juridique et de travail des travailleurs recrutés pour exercer des fonctions dans les services périphériques externes du ministère des Affaires étrangères, y compris les travailleurs des résidences officielles de l'État.

Le projet de loi avait été avancé par le PAN et a été approuvé par l'Assemblée de la République avec les votes favorables de tous les partis, à l'exception du PSD et du CDS qui ont voté contre.