Il sondaggio ha utilizzato 4.000 risposte di persone in procinto di acquistare una proprietà in Francia, Spagna, Italia, Grecia, Cipro o Portogallo sulle loro speranze e sui loro sogni di vita all'estero.

I risultati hanno rivelato che il 67% di coloro che intendono acquistare una proprietà all'estero ha dichiarato che preferirebbe vivere tra la comunità locale piuttosto che circondato da altri espatriati.

Per quanto riguarda l'apprendimento della lingua locale, 2 intervistati su 3 hanno dichiarato di voler imparare la lingua madre del Paese a cui sono interessati. E non si sono fatti scoraggiare nemmeno dalla relativa difficoltà di imparare il portoghese o il greco. Solo il 7% ha ammesso che probabilmente non si sarebbe preoccupato di imparare la lingua.

Christopher Nye, uno degli esperti di Your Overseas Home nell'acquisto di immobili all'estero, ha dichiarato: "Non è un segreto che gli inglesi abbiano la reputazione di comportarsi male all'estero. I turisti sono generalmente noti per essere imbarazzanti e rozzi, ma questo ingiusto stereotipo si estende spesso anche agli espatriati e ai pensionati all'estero.

"Molti pensano erroneamente che vogliano vivere lo stile di vita britannico, solo in un clima più caldo, e quindi non sono disposti a immergersi tra la gente del posto o ad abbracciare una nuova cultura ed esperienza.

"Tuttavia, i nostri nuovi dati dimostrano che le persone che cercano di acquistare e trasferirsi all'estero sono disposte, e di fatto vogliono, vivere come gli abitanti del luogo. Invece di essere incasellati in comunità di espatriati, la maggioranza sembra voler vivere come un vero spagnolo o italiano, e questo implica anche la conoscenza della lingua locale.

"Per gli espatriati, imparare la lingua del nuovo Paese è utile per diversi motivi.

Vi aiuterà ad ambientarvi più facilmente, a passare il tempo con i vicini, a costruire relazioni e a orientarvi meglio nella vostra nuova vita".

"Conoscere la lingua locale sarà anche un prerequisito per molti lavori (sempre tenendo conto delle regole post-Brexit), ma vi permetterà anche di dare una mano con le opportunità di volontariato, aprendovi così le porte a una serie di nuove esperienze.

Se si parla la lingua locale, la cosa fondamentale è che si dimostra rispetto per la cultura locale, consentendo agli espatriati di comprendere appieno le abitudini locali e di adattarsi all'ambiente circostante".

"Quindi, se i nostri dati sono attendibili, forse i britannici non stanno cercando di stabilire la piccola Inghilterra all'estero, dopo tutto".