"Na een daling in juli stegen de overnachtingen van ingezetenen met 4,6%, een hogere groei dan die van niet-ingezetenen (+3,4%), die voor de derde maand op rij vertraagde. "De overnachtingen van ingezetenen bedroegen in totaal 3,6 miljoen en die van niet-ingezetenen 6,9 miljoen", aldus het Nationaal Instituut voor de Statistiek(INE).

Van de buitenlandse markten bleef het VK de belangrijkste bronmarkt (17,1% aandeel), met een groei van 1,3% in augustus, gevolgd door Spanje (16,3% aandeel), dat met 4,6% groeide. Ondanks een daling van 2,9% in augustus rondde de Franse markt de top 3 af met een aandeel van 11,3%.

In de groep van de tien belangrijkste bronmarkten in augustus groeiden Canada (+11,2%) en de VS (+8,4%) het sterkst. Aan de andere kant lieten de Braziliaanse en Italiaanse markten de grootste dalingen zien onder de tien belangrijkste bronmarkten, met een daling van respectievelijk 5,9% en 0,8%.

In de achtste maand van het jaar registreerden alle regio's een groei in overnachtingen, met uitzondering van de autonome regio Madeira (-0,3%). De grootste stijgingen waren te zien op het schiereiland Setúbal (+8,1%) en de autonome regio van de Azoren (+7,5%), met meer bescheiden stijgingen in de Algarve (+1,1%) en het westen en de Taagvallei (+1,6%).


Overnachtingen

Overnachtingen door inwoners stegen in alle regio's, behalve in de autonome regio's Madeira (-14,9%) en de Azoren (-1,5%). De belangrijkste stijgingen werden genoteerd op het schiereiland Setúbal (+10,7%) en de Alentejo (+10,3%). Overnachtingen door niet-ingezetenen namen het sterkst toe in de autonome regio Azoren (+10,5%) en het noorden (+9,2%). Daarentegen waren er dalingen in het Westen en de Taagvallei (-3,1%), Alentejo (-0,5%) en Algarve (-0,2%).

Hoewel de overnachtingen door ingezetenen en niet-ingezetenen in de achtste maand van het jaar toenamen, daalde de gemiddelde verblijfsduur in toeristische accommodaties met 2% tot 2,7 nachten. Het bureau voor de statistiek merkt op dat de "gemiddelde overnachting voor ingezetenen (2,45 nachten) daalde met 2,1% en die voor niet-ingezetenen (3,03 nachten) daalde met 1,8%.

In deze indicator bleef de grootste stijging waargenomen worden in Madeira (4,85 nachten) en Algarve (4,31 nachten), met de kortste verblijven in het centrum (1,99 nachten), het westen en de Taagvallei (2,05 nachten) en het noorden (2,09 nachten).