"Tolerancja czasowa jest przyznawana pracownikom pełniącym funkcje publiczne w bezpośrednich służbach administracji państwowej, zarówno centralnych, jak i zdekoncentrowanych, oraz w instytutach publicznych w dniach 26 grudnia 2023 r. i 2 stycznia 2024 r.".

W nocie biuro António Costy uzasadnia tolerancje czasowe faktem, że "tradycją wielu osób jest podróżowanie poza miejsce zamieszkania w okresie Bożego Narodzenia i Nowego Roku w celu zorganizowania spotkań rodzinnych".

W odniesieniu do tych dwóch dni wolnych podkreślono, że "wyjątek stanowią służby i organy, które ze względu na interes publiczny muszą działać w tym okresie, na warunkach określonych przez właściwego członka rządu".