Berthe föddes i den kanadensiska provinsen Quebec i en stor familj som var känd för sin långa livslängd. Hennes karriär ledde henne in i reklamvärlden där hon träffade en engelsman vid namn Peter Buckland som senare skulle bli hennes make. Efter att ha genomgått flygutbildning i Kanada under andra världskriget emigrerade han till Kanada och träffade Berthe när de arbetade för rivaliserande byråer i Toronto, Ontario.
I slutet av 1960-talet flyttade de till Europa, först till Storbritannien och sedan till Portugal, som skulle bli deras "hem" för resten av deras liv. Deras första affärsverksamhet var en restaurang bakom det som nu är Tivoli Hotel i Lagos, som under flera år gick bra under namnet "O Trovador". Peter, som var en begåvad författare och konstnär, grundade också en tidig föregångare till "The Portugal News", kallad "Algarve News". Under tiden startade Berthe ett företag för villaförvaltning som hon fortsatte att driva tills hon var i slutet av 80-talet.
Peter avled 2011.
Berthe Buckland var en viljestark och kultiverad kvinna som talade flytande engelska, franska och portugisiska. Hon var en ivrig läsare och konstkännare och älskade musik - särskilt fado. En av hennes stora sorger var att hennes dåliga rörlighet hindrade henne från att delta i fadokvällar på lokala restauranger som "O Cangalho" (vid Lagos Zoo) och "A Barrigada" (vid hamnen i Lagos).
Berthe efterlämnar flera yngre familjemedlemmar samt sin "storasyster" Trudie, som bor i Quebec och fortfarande är stark vid 99 års ålder.