Ilmaisu kehittyi ajan myötä päinvastaiseksi, ja nykyään se tarkoittaa varsin mukavaa - jopa ylellistä - elämää.

Hauska sivuhuomautus: It's a Dog' s Life on myös yhdysvaltalainen elokuva vuodelta 1955, jossa yhdistyvät ilmaisun sekä köyhän että etuoikeutetun elämäntavan näkökulmat. Elokuvassa bullterrieri nimeltä Wildfire (joka on myös hänen taiteilijanimensä) elää rähjäistä elämää kadulla. Lopulta se kiinnittää huomion ja sydämen ystävälliseen eläintenhoitajaan, jota näyttelee tuottelias brittinäyttelijä Edmund Gwenn. Gwenn aloitti elokuvauransa vuonna 1916 ja löi jättipotin vuonna 1947 näyttelemällä "Kris Kringleä" elokuvaklassikossa Miracle on 34th Street. Roolia oli tarjottu Gwennin serkulle ja toiselle loistavalle hahmonäyttelijälle Cecil Kellawaylle, joka kuitenkin kieltäytyi roolista sanomalla: "Amerikkalaiset eivät pidä oikutuksesta". Gwenn oli eri mieltä, otti roolin vastaan ja sai parhaan miessivuosan Oscar-palkinnon 71-vuotiaana. (Se siitä, että yritetään selvittää amerikkalaisen yleisön elokuvamakua.)


Pitkä historia

Portugalilaisilla ja koirilla on pitkä yhteinen historia. Yksi maasta peräisin oleva rotu on portugalilainen podengo, jäniksen- ja hirvenmetsästykseen kasvatettu koira, joka tunnetaan muinaisista sukujuuristaan, ketteryydestään ja leikkisästä luonteestaan. Toinen on portugalilainen vesikoira, harvinainen rotu ja laumanmetsästäjä, joka tunnetaan suuresta energisyydestään ja voimakkaasta saalistushalustaan. Oma suosikkini on epäilemättä portugalilainen vesikoira. Algarvesta peräisin oleva rotu, jota käytettiin kalojen paimentamiseen, kadonneiden pyydysten palauttamiseen ja laivojen välisenä kuriirina. Muistan erään koiran, jonka tapasin vuosia sitten Park Cityssä Utahissa. "Cabernet Sauvignon oli kietonut hihnansa lyhtypylvään ympärille. Kun sen omistaja sanoi: "Cabi, emme liiku, ennen kuin selvität tämän", koira teki tottelevaisesti useita kierroksia pylvään ympäri, kunnes sen johto saatiin irti.

Portugalissa koirien elämänlaatu vaihtelee köyhästä hemmoteltuun. Kun puhuin International Livingin eläkepäiväkonferensseissa, minulta kysyttiin aina, mitkä olivat täällä asumisen haitat. Haukkuvat, usein kahlitut koirat olivat listani kärjessä. Monissa vuokrissa vuosien varrella meillä oli meluisia naapureita, jotka kiljuivat joka kerta, kun ajoimme talon eteen, tai jotka ulvoivat sielua särkevästi kello 3:00 aamuyöllä. Tämä on yksi syy siihen, miksi korostin vuokraamista ennen ostamista ja naapuruston arviointia eri vuorokaudenaikoina ennen kuin allekirjoitan pisteviivan. Ei ole mitään takeita siitä, etteikö tilanne muuttuisi, mutta se on hyvä alku.

Krediitit: TPN; Kirjoittaja: TPN; Author: Tricia Pimental;

Vuonna 2021 Paula Martins kertoi The Portugal News -lehdessä julkaistussa artikkelissaan, että vuosien varrella on ryhdytty toimiin lemmikkieläinten olosuhteiden sääntelemiseksi. Silti, kuten kaksi lukijaa aivan oikein kommentoi, koirat haukkuvat ulkona edelleen tuntikausia, eivätkä omistajat useinkaan kerää lemmikkiensä jälkiä.

Safe Communities Portugalin mukaan GNR:llä on erityinen yksikkö, SEPNA, jonka tehtävänä on ympäristönsuojelu (muun muassa myrkyllisten jätteiden laittoman sijoittamisen valvonta) ja jolle voi ilmoittaa eläimiin kohdistuvasta julmuudesta. Tällaisen julmuuden havaitseminen ei tietenkään ole tiedettä, ja se, mikä yhden ihmisen mielestä on epäystävällistä kohtelua, ei välttämättä ole samaa toiselle, mikä johtaa siihen, että eläimille voi aiheutua jatkuvasti huonoja tilanteita.


Kulkukoirat

Entä vapaana kulkevat koirat? Olivatpa ne kodittomia tai eivät, kukaan ei siivoa niiden jälkiä, kun ne ovat vapaana. Ainakin kuitenkin näyttää siltä, että useimmat kulkukoirat ovat leppoisia. Oma suosikkini oli yksi, joka jäi kiinni, kun se tutki salaisuuksia avoimen ikkunan takana. "Ericeiran nuuskija" pääsi aina PowerPoint-diaesitykseeni.

Rantakaupungeista puheen ollen, entä koirien pääsy rannalle? On viisasta luottaa kyltteihin, mutta käsitykseni mukaan koirien tuominen on laillista uimarannoille, joita ei ole tarkoitettu uimiseen, uimarannoille, jotka on tarkoitettu uimiseen, mutta uimakauden ulkopuolella, ja muille kuin uimarannoille. Koirien tuominen uimiseen tarkoitetuille uimarannoille uimakauden aikana on laitonta. (Toimiluparannalla tarkoitetaan uimarantaa, jolla yksityinen taho tarjoaa palveluja luvanvaraisesti).

Luotot: TPN; Author: Tricia Pimental;

Muutto koiran kanssa

Jos muutit Portugaliin koirasi kanssa, tunnet maan lemmikkieläinten maahantuontisäännökset, jotka edellyttävät mikrosirutusta, rokotuksia ja terveystodistusta. Käyttämäsi kantokoppa voi olla kätevä, sillä jotkin julkiset liikenneyhtiöt sallivat pienten koirien kuljettamisen kantokopassa junassa. Lisäksi ravintoloihin pääsyä koskevat säännöt näyttävät höllentyneen. Asiasta on olemassa viralliset säännöt, mutta olemme usein nähneet, että liikkeenomistajat ovat tehneet spontaaneja päätöksiä koirien pääsystä ravintolaan. Kerran saimme luvan kuljettaa maltalaista koiraamme sylissä ravintolan sisätiloissa, ennen kuin saimme asettua ulkoalueelle. Joissakin ostoskeskuksissa rajoituksia on nyt lievennetty, ja Coimbrassa sijaitseva Alma Shopping mainostaa aktiivisesti lemmikkiystävällistä politiikkaansa.

Täällä koirat elävät "koiran elämän" molempia puolia omistajistaan - tai niiden puutteesta - riippuen. Jos innostut lisäämään ystävän omaan elämääsi, kannattaa harkita pelastusjärjestöjä, kuten Dogs of Portugalia, joka etsii koteja hylätyille ja huonosti kohdelluille koirille Portugalin suurimmasta koirien turvapaikasta O Cantinho da Milusta.

Author

Native New Yorker Tricia Pimental left the US in 2012, later becoming International Living’s first Portugal Correspondent. The award-winning author and her husband, now Portuguese citizens, currently live in Coimbra.

Tricia Pimental