随着时间的推移，这一表述逐渐演变成相反的含义，如今则意味着相当舒适甚至奢华的生活。

一个有趣的插曲：1955 年的一部美国电影《一条狗的生活》（It's a Dog's Life）也将这一表述中的穷困和特权生活方式结合在了一起。影片中，一只名叫 "野火"（也是它的艺名）的斗牛梗在街头过着潦倒的生活。最终，它吸引了一位由多产英国演员埃德蒙-葛恩（Edmund Gwenn）饰演的好心动物看护人的目光和芳心。格温从 1916 年开始电影生涯，1947 年在假日经典影片《34 街奇迹》（Miracle on 34th Street）中饰演 "Kris Kringle"，一举成名。当时，格温的表兄、另一位优秀的角色演员塞西尔-凯拉韦（Cecil Kellaway）拒绝了这个角色，他说："美国人不喜欢异想天开"。格温不同意，接受了这个角色，并在 71 岁时获得了奥斯卡最佳男配角奖。


悠久的历史

葡萄牙人和狗有着悠久的历史。葡萄牙猎犬（Podengo）是起源于葡萄牙的一个犬种，是一种为猎兔和猎鹿而饲养的猎犬，以其古老的血统、敏捷的身手和顽皮的天性而闻名。另一种是葡萄牙水猎犬，这是一种稀有犬种，也是群猎犬，以精力充沛、捕食欲望强而著称。毫无疑问，我最喜欢的是葡萄牙水犬。葡萄牙水犬是一种起源于阿尔加维的犬种，它们被用来放鱼、找回丢失的钓具以及充当船只之间的信使。它们非常聪明，我还记得多年前在犹他州帕克城遇到的一只葡萄牙水犬。"Cabernet Sauvignon "用绳子缠住了一根灯柱。当主人说："卡比，你不把这个弄好，我们就不走。"这只狗听话地绕着灯柱转了好几圈，直到牵引绳被解开。

在葡萄牙，宠物狗的生活质量参差不齐。我在为《国际生活》杂志举办的海外养老会议上发言时，总是被问到在这里生活有什么弊端。在我的问题清单上，狗吠声（通常是用链子拴住的狗）名列前茅。多年来，我们租住的许多房子都有吵闹的邻居，每次我们开车到房子前，他们都会大叫，或者在凌晨三点发出撕心裂肺的哀嚎。虽然不能保证情况不会改变，但这是一个好的开始。

来源：TPNTPN; 作者：Tricia Pimental；

2021 年，Paula Martins 在《葡萄牙新闻》上发表文章称，多年来已采取措施规范宠物饲养条件。然而，正如两位读者正确评论的那样，狗仍然在户外吠叫数小时，主人也常常不收拾宠物。

据《葡萄牙安全社区》报道，葡萄牙共和国政府设有一个名为 SEPNA 的专门机构，专门负责环境保护（监督有毒废物的非法倾倒等），可以向该机构举报虐待动物的行为。当然，对这种残忍行为的认识并不是一门科学，在一个人看来是不友善的待遇，在另一个人看来可能并不相同，这就导致动物有可能持续处于不利境地。


流浪狗

流浪狗怎么办？无论是否无家可归，当它们独自外出时，没有人会为它们打扫卫生。不过，至少看起来大多数流浪狗都很悠闲。我最喜欢的是一只在调查打开的窗户外的奥秘时被抓住的狗。"埃里塞拉窥探者 "总是我的 PowerPoint 幻灯片的主角。

说到海滨城市，狗如何进入海滩？明智的做法是依靠张贴的告示，但我的一般理解是，带狗进入非浴场特许海滩、浴场特许海滩（浴场特许海滩，但不在浴季）和非特许海滩是合法的。在沐浴季节，带狗到供沐浴的特许海滩是非法的。(特许海滩是指由私人实体提供服务并获得许可的海滩）。

来源：TPNTPN; 作者：Tricia Pimental；

带狗搬家

如果您带着您的爱犬搬到葡萄牙，那么您一定熟悉该国的宠物进口法规，其中要求携带芯片、接种疫苗和健康证明。您使用的宠物箱可能会派上用场，因为一些公共交通公司允许将小型犬装在宠物箱中带上飞机。此外，在进入餐厅方面，情况似乎有所松动。虽然有相关的官方规定，但我们经常看到商家自发决定是否允许狗狗进入。有一次，我们被允许抱着我们的马耳他犬穿过餐厅的室内部分，然后在室外区域落座。现在，一些商场放宽了限制，科英布拉的阿尔玛购物中心（Alma Shopping）就积极宣传他们的宠物友好政策。

这里的宠物狗因主人（或没有主人）而过着 "狗的生活 "的两面生活。如果您也想为自己的生活增添一位朋友，可以考虑葡萄牙狗狗救援组织（Dogs of Portugal）等救援组织，该组织致力于为来自葡萄牙最大的狗狗庇护所--O Cantinho da Milu--的被遗弃和虐待的狗狗寻找家园。

Author

Native New Yorker Tricia Pimental left the US in 2012, later becoming International Living’s first Portugal Correspondent. The award-winning author and her husband, now Portuguese citizens, currently live in Coimbra.

Tricia Pimental