"S. João da Caparican ja Norten rantojen vesistä tehtyjen analyysien tulokset osoittavat, että vedet ovat jo nyt uimiseen sopivia", Almadan kaupunginvaltuusto vakuutti uutistoimistoille lähettämässään lausunnossa.

Tämän mukaisesti kunta "on jo poistanut asetetun kiellon".

"Kunta jatkaa työtään Costa de Caparican vesien laatutason säilyttämiseksi kunnan asukkaiden ja kaikkien täällä vierailevien turvallisuuden vuoksi".

Muistutetaan, että Portugalin ympäristöviraston(APA) tekemät vesianalyysit olivat osoittaneet, että E. coli -bakteerin, joka on yleisesti suolistossa esiintyvä bakteeri, arvot ylittivät säädetyn raja-arvon.