De regering van de Azoren rechtvaardigde de "aanpassing van de maximum detailhandelsprijs" van de brandstoffen met "de recente schommelingen op de internationale markt van referentiequota's voor fossiele brandstoffen en energieproducten".

De benzineprijs op de Azoren, die in de maanden juni en juli niet was gewijzigd, is vastgesteld op € 1,535 per liter, terwijl in augustus 1,2 cent zal worden toegevoegd aan de prijs van de vorige maand.

De dieselprijs zal, na een daling van 8,5 cent in juli, in augustus met 2,9 cent stijgen en kost nu 1,354 euro per liter.

De prijs van gekleurde diesel voor landbouw en visserij, gedefinieerd in een ander bericht, is ook gestegen met 2,9 cent. Gekleurde diesel voor gebruik in de landbouw kost nu € 0,983/l, terwijl de gekleurde diesel voor gebruik in de visserij is vastgesteld op € 0,793/l.

De stookolie met een zwavelsamenstelling van 1% of minder, bestemd voor ander verbruik, die in bulk wordt geleverd in de installaties van de distributiebedrijven op elk eiland, steeg met 0,9 cent tot 0,603 euro per kilogram.

De stookolie voor elektriciteitsproductie, die in bulk wordt geleverd aan de infrastructuur van de distributiebedrijven van elk eiland, is daarentegen gestegen van 600,49 naar 609,44 euro/TM op het eiland São Miguel, terwijl deze op Terceira is gestegen van 629,43 naar 638,38 euro/TM.

Op Pico steeg hij van 710,26 euro/TM naar 722,01 euro/TM en op Faial van 696,16 euro/TM naar 707,91 euro/TM.

De prijs van butaangas dat wordt verkocht in jerrycans, via pijpleidingen of in bulk, heeft geen wijzigingen ondergaan en varieert tussen €1,348/kg (in bulk) en €1,618/kg (24L jerrycan, gebouwd met lichte materialen, verkocht aan het publiek in plaats van verbruik).

De maximumprijs van olie- en energieproducten op de Azoren zal "op de 1e van elke maand worden gewijzigd in de bedragen die overeenkomen met de schommelingen van de maandelijkse waarde van Preço Europa (PE).

In maart verhoogde de regering van de Azoren de belasting op olie- en energieproducten (ISP) met 10 cent, waarbij ze de beslissing rechtvaardigde met "de tendens dat de brandstofprijzen zich op de wereldmarkt normaliseren tot waarden die vergelijkbaar zijn met die van vóór de geopolitieke crisis als gevolg van de oorlog in Oekraïne".

De ISP dekt 45,6 cent per liter benzine en 24,2 cent voor diesel.

De ISP op de Azoren was in augustus van 2022 verlaagd met 9 cent voor benzine en 11,3 cent voor diesel.

De regering van de Azoren had het ISP in november 2021 al verlaagd met 4 cent voor benzine en 2 cent voor diesel, en in april 2022 met 11 cent voor beide brandstoffen.