O Governo dos Açores (PSD/CDS/PPM) justifica o ajustamento do preço máximo de venda ao público dos combustíveis com "as recentes variações no mercado internacional dos preços de referência dos produtos petrolíferos e energéticos".

O preço da gasolina, que não tinha sofrido alterações em julho, subiu ligeiramente, praticamente sem impacto, passando de 1,570 para 1,574 euros por litro.

O preço do gasóleo, que também se tinha mantido inalterado em julho, aumentou 4,3 cêntimos, passando de 1,405 para 1,448 euros por litro.

Entre fevereiro e junho, o preço da gasolina subiu 12,3 cêntimos nos Açores, depois de ter descido 18,6 cêntimos nos quatro meses anteriores.

O gasóleo baixou 3 cêntimos em junho, depois de ter subido 3,6 cêntimos em março e abril. Nos três meses anteriores, tinha descido 16,9 cêntimos.

O preço do gasóleo colorido para a agricultura e a pesca, tal como definido numa outra portaria, também aumentou 4,3 cêntimos por litro.

O gasóleo colorido e marcado utilizado na agricultura passa a custar 1,077 euros por litro, enquanto o preço do gasóleo colorido e marcado utilizado na pesca é fixado em 0,887 euros por litro.

O gás butano vendido em garrafas, canalizado ou a granel manterá igualmente o mesmo preço, variando entre 1,348 euros por quilograma (a granel) e 1,618 euros por quilograma (garrafa de 24 litros, feita de materiais leves, vendida ao público no ponto de consumo).

Os preços máximos dos produtos petrolíferos e energéticos nos Açores são "alterados no dia 1 de cada mês e por montantes equivalentes à variação do Preço Europeu (PE) mensal".