Мэр Кашкайша Карлуш Каррейраш объяснил изданию The Portugal News, почему Кашкайш может быть одним из лучших мест для жизни.
The Portugal News (TPN): Почему муниципалитет Кашкайша так привлекателен для иностранцев?
Карлуш Каррейрас (КК): Это связано с самобытностью Кашкайша. Вот уже 660 лет мы являемся гостеприимным советом. Мы всегда приветствовали других людей, другие культуры и религии. Это также помогло нам улучшить наши знания и понимание мира.
TPN: Помогла ли эта идентичность иностранцам увидеть в Кашкайше подходящее место для жизни?
КК: Я бы сказал, что она помогла Кашкайшу стать тем, чем он является сегодня. Она объясняет, что значит быть жителем Кашкайша, быть открытым человеком, который способствует интеграции других людей. Я считаю, что в Кашкайше живут представители 80 процентов национальностей мира, и все же Кашкайш не является иностранным, потому что все интегрированы в наше сообщество.
TPN: Что принесло иностранное сообщество?
КК: Его можно разделить на этапы, но я бы сказал, что в основном оно принесло культурную деятельность. Например, у нас в совете до сих пор есть школьная группа "Ибн Мукана", названная в честь мусульманского поэта, который жил здесь много лет.
Другой пример - во время Второй мировой войны мы приютили многих еврейских граждан, а недавно, следуя этой логике принятия, в Кашкайш приехало и много украинских граждан.
Наша связь с морем, даже благодаря королю Дону Карлосу, с отношениями с принцем Монако Альбертом I, например, также оставляет сильное наследие в Кашкайше.
TPN: Как вы считаете, все эти влияния в конечном итоге привлекают большое количество туристов? Или вы считаете, что туризм связан с другими факторами?
КК: Что я могу выделить, так это жилищный туризм. Те, кто выбирает Кашкайш, чтобы провести здесь часть своего времени, живя в нашем совете.
Буквальный туризм, как мы его определяем, зависит от других факторов, начиная с прекрасных условий, которые мы имеем, либо с природной точки зрения, либо с климатической, и, возможно, из-за наших приятных условий жизни. Например, мэрия города уделяет большое внимание борьбе с факторами, вызывающими изменение климата, и сделала несколько инвестиций в эту борьбу. У нас есть привилегия жить между горами и морем, и в мире не так много мест, где эти два прекрасных и богатых наследия находятся так, как в Кашкайше.
Кашкайш - это еще и безопасное место, и сегодня это актив, который востребован во всем мире, не каждая страна в мире, к сожалению, может заявить то же самое, что и мы.
TPN: Какие самые крупные иностранные сообщества проживают в Кашкайше?
КК: Первой, безусловно, является бразильская община. После них, безусловно, идут граждане Украины - за счет тех, кто бежал от войны. На третьем месте - граждане Англии. Но есть и много других национальностей, имеющих определенное выражение, прежде всего европейских, как в случае с немцами, испанцами и французами. А также итальянцы и румыны из-за сходства португальского и их родных языков.
TPN: Предлагает ли муниципалитет условия для иностранных инвестиций?
КК: Хотя инвестирование всегда сопряжено с риском, муниципалитет предлагает консультации через муниципальное агентство DNA Cascais, чтобы способствовать инвестициям и предпринимательству. В случае крупных инвестиций городской совет будет принимать непосредственное участие, не только для консультаций, но и для помощи в решении бюрократических и других вопросов.
TPN: Я хотел бы вернуться к вопросу об обеспокоенности муниципалитета изменением климата. Какой вклад вносит муниципалитет в смягчение последствий изменения климата?
КК: Во-первых, нам очень помогают наши географические условия. Треть территории нашего муниципалитета - это природный парк, а вокруг него еще около 50 % территории Кашкайша - это неклассифицированные природные пространства. Мы также инвестируем в нашу исключительную береговую линию, например, сажаем морские леса, которые могут поглощать столько же или даже больше CO2, чем континентальные леса.
TPN: Считаете ли вы, что муниципалитет может принять еще больше иностранцев?
КК: Мы не закрываем двери ни для кого, это часть идентичности совета. На протяжении веков эта торговля приносила нам пользу, поэтому мы всегда открыты. Проблема не в том, чтобы принять больше иностранцев, а в том, в каких условиях мы можем их принять и интегрировать с нами, не внося раскол в сообщество.
На данный момент то, что представляется как самая большая борьба и самый большой потенциал для раскола, связано с рынком недвижимости. Мы инвестируем в строительство государственного жилья, чтобы снизить риск раскола между различными гражданами, которые родились в Португалии или не родились в ней.
Те, кто приезжает в Кашкайш, не считаются иностранными гражданами, они - кашкайцы.
TPN: Есть ли что-нибудь, что вы хотели бы сказать читателям The Portugal News?
КК: Я хотел бы еще раз пригласить всех приехать и помочь нам сделать Кашкайш лучшим городом для отдыха на день, неделю или всю жизнь.
Deeply in love with music and with a guilty pleasure in criminal cases, Bruno G. Santos decided to study Journalism and Communication, hoping to combine both passions into writing. The journalist is also a passionate traveller who likes to write about other cultures and discover the various hidden gems from Portugal and the world. Press card: 8463.