Bir adam ve evi arasındaki aşk hikayesi

Daybellâ'nın Portekiz'e olan hayranlığı, antikalara olan ilgisiyle birkaç Portekizli çocukla tanışmasıyla başladı. Ödevlerine ve İngiliz toplumuna entegrasyonlarına yardımcı olmak için onlara İngiliz tarihi, coğrafyası ve kültürü öğretti. Sonunda onu yaz tatili için Portekiz'e gelmeye davet ettiler ve Herbert bağımlı oldu. Biraz şaka oldu, Daybell Portugal News'e verdiği demeçte, “Çünkü çok beğendim, bir

Algarve'yi aradı ama sevdiği bir ev bulamadı.

Sonuçta, Algarve"ye gelen birçok yazdan sonra, Daybell kendini Lizbon"a uçağa binerken buldu. Bekleme odasında Martins adında bir adamla tanıştı. Onunla biraz konuştuk ve bize az önce satın aldığı bu muhteşem evden bahsetti ve ben de âoh sh*t, tam da satın almam gereken türden bir ev gibiydim,” diye

Önümüzdeki üç yıl boyunca pek bir şey olmadı, Martins"i tanıyan bir adam konuşmada evi tekrar gündeme getirene kadar. Ev sahibinin hastalandığı ve yeri satışa çıkardığı ortaya çıktı. Yani, elimizden geldiğince çabuk bilet aldık ve o aşamada biraz harabe olan bu evi görmeye gittik, ama yine de büyülü bir evdi ve Serra Dâel-rei'nin eski sarayının bir parçasıydı, anlattı. Herbert yere aşık oldu ve satın almak için yola çıktı

Kitap esas olarak evine taşınma sürecini ve ülkede geçirdiği süre boyunca duyduğu ve tanık olduğu birçok hikayeyi kapsar. İlk bölüm, itiraf ediyor, kitaptaki tek ciddi bölüm, Portekiz"e ilk ziyaretinde tanıştığı bir kadının hikayesi aracılığıyla Sömürge Savaşı"nın gerçeklerine içgörülü bir bakış sağlamak. Diğer yandan, Daybell, tanıştığı bir çiftin Portekiz"e gittiği kitabın ilerleyen bölümlerinde yer alan hikayeyi paylaştı., ama kız arkadaşın mide ağrıları vardı. Erkek arkadaşı yardım edip edemeyeceklerini görmek için itfaiyeciye gitmişti., ama mide ağrılarını doğum eyleminin bir belirtisi olarak yanlış anladılar. Çift Portekizce'yi çok iyi konuşamıyordu ve itfaiyeciler de İngilizceyi çok iyi konuşamıyordu, bu yüzden karışıklık başladı. Sonunda işler düzeldi ve kız arkadaşı tedavi olmak için bir polis hastanesine gidebildi, ancak daha sonra “iyi bir kahkaha attılar”

Portekiz halkının açıklığını seviyorum, beni bu küçük köyde kabul ediyorlar, orada olduğum zaman beni olup bitenlere davet ediyorlar, “dedi burada olmanın artıları ve eksileri hakkında konuşurken, ama aynı zamanda ülkedeki bürokrasiyi de eleştirdi: ÂGeriye dönerseniz Portekiz, insanların kontrol altında tutulduğu ve eğitimin sınırlı olduğu bir faşizm döneminde yaşadı. İnsanlar tamamen gereksiz olan sonsuz biçimleri kabul ederler. Örneğin, köyde bir itfaiye istasyonu var ve itfaiyecilerin arkadaşı olabilirsiniz, ki bunun için belki yılda 10 ay ödersiniz, ancak aileniz için doldurmanız gereken formlar ve meslekleri ve nerede doğdular, ama hepsi saçmalık, bunların hiçbirine ihtiyaçları yok. İhtiyaç duydukları tek şey toplumdaki desteğiniz ve bir bağış, ancak Portekiz birçok yerde hala tarihsel olarak önemli olan ama artık olmayan şeylerden geçiyor ve bunu görmek üzücü çünkü modern, dinamik bir ülke. Ayrıca, olumlu yönlerine geri dönmeden önce cansız demiryolu ağına yakındı. “Portekiz'i ziyaret eden ve gerçek turizm noktalarından uzaklaşan herkes kesinlikle harika insanlar bulur., sihirli çevre, kırsal, deniz manzarası, yemek mükemmel! En sevdiği bira Sagres

Ev tesadüfen D. Pedro ve Inãªs de Castro'nun eski sarayının bir parçası, Herbert'in Portekiz dışında popüler olmamasından yakındığı bir hikaye.

Hala Birleşik Krallık'ta yaşıyor ve bu evi tatil evi olarak kullanıyor. “Covid'den önce yılda yaklaşık 3 veya 4 kez ziyaret ettim ve onu seyahat etmek için bir üs olarak kullandım” diye paylaştı. Daybellâs evde konaklamalar genellikle 10 gün ile iki hafta arasında değişmektedir. Makul uzun kalışlarını açıklayarak, Portekiz'in neredeyse tesadüfen keşfedebileceğiniz pek çok gizli hazine olduğunu söyledi. Yaşadığım küçük köyde bu en muhteşem kilise var; harika çiniler, altın yapraklı süslü sunak, çok az insanın götüğü bir turistik

Herbert Daybell başka bir kitap üzerinde çalışıyor, bu sefer İngiliz kırsalındaki yaşam hakkında. “Sosyal tarih açısından, ilginç şeylerin kaydedilmesi önemlidir. Yani, Portekiz kitabıyla, bazı güzel insanlarla tanıştım ve çok tuhaf ve ilginç şeyler gördüm ve beklenmedik bir şey olduğunda bunu kaydetmeye çalıştım. Sadece Albufeira gibi deniz kenarındaki bir yerde tatil yapmak istiyorsanız, orada harika zaman geçirebilirsiniz, ancak iç kesimlerde biraz alışılmışın dışında dolaşırsanız, inanılmaz! Portekiz maceralar ve geziler açısından gerçekten zengin bir ülkedir

ÂMy Portuguese House: A Palacialâ Amazon'da, ciltsiz ve Kindle'da bulabilirsiniz.

Star in the 2015 music video for the hit single “Headlights” by German musician, DJ and record producer Robin Schulz featuring American singer-songwriter Ilsey. Also a journalist.

Jay Bodsworth