Volgens die gemeenskapsbestuurder behandel “Portugal dit soos wyn en pas 'n nulkoers verkeerd toe op produkte met 'n alkoholinhoud tussen 15% en 18% volgens volume en wat verryk is”, en beklemtoon dat die wetgewing van die Europese Unie (EU) “slegs die insluiting van hierdie produkte in die wynkategorie toelaat as dit sonder enige verryking geproduseer word”.

Terselfdertyd voer Brussel aan dat Portugal alle gearomatiseerde wyne uit die wynkategorie uitsluit, selfs al word aan die voorwaardes wat in die EU-wetgewing uiteengesit word, wat lei tot die toepassing van 'n hoër aksisbelastingkoers.

In beide gevalle is die behandeling van bogenoemde produkte in stryd met die definisie van wyn in die EU-aksamewetgewing.

Portugal het twee maande om bevredigend te reageer op die twyfel, onder straf oor die proses wat na die tweede fase vorder, met die stuur van 'n geredeneerde mening.