לדברי מנהל הקהילה, "פורטוגל מתייחסת אליו כאל יין ומיישמת באופן שגוי שיעור אפס על מוצרים עם תכולת אלכוהול בין 15% ל -18% בנפח ואשר הועשרו", ומדגישה כי חקיקת האיחוד האירופי (האיחוד האירופי) "מאפשרת הכללת מוצרים אלה בקטגוריית היין רק אם הם מיוצרים ללא כל העשרה".

יחד עם זאת, טוענת בריסל, פורטוגל שוללת את כל היינות הארומטיים מקטגוריית היין, גם אם מתקיימים התנאים הקבועים בחקיקת האיחוד האירופי, מה שמביא ליישום שיעור הבלו גבוה יותר.

בשני המקרים, הטיפול במוצרים הנ"ל מנוגד להגדרת היין בחקיקת הבלו של האיחוד האירופי.

לפורטוגל יש חודשיים להגיב באופן משביע רצון לספקות, בעונש שהתהליך מתקדם לשלב השני, בשליחת חוות דעת מנומקת.