Potrivit executivului comunitar, „Portugalia îl tratează ca pe un vin și aplică în mod incorect o cotă zero produselor cu un conținut de alcool cuprins între 15% și 18% în volum și care au fost îmbogățite”, subliniind că legislația Uniunii Europene (UE) „permite includerea acestor produse în categoria vinului numai dacă sunt produse fără nicio îmbogățire”.

În același timp, susține Bruxelles-ul, Portugalia exclude toate vinurile aromatizate din categoria vinurilor, chiar dacă sunt îndeplinite condițiile prevăzute de legislația UE, ceea ce duce la aplicarea unei cote de accize mai ridicate.

În ambele cazuri, tratamentul produselor de mai sus este contrar definiției vinului din legislația UE privind accizele.

Portugalia are la dispoziție două luni pentru a răspunde în mod satisfăcător la îndoieli, sub sancțiunea procesului care trece la a doua etapă, prin trimiterea unui aviz motivat.