Mãe e filha americanas vendem tudo e se mudam para Portugal

Tara Lightner, 52 anos, e sua filha Peyton Nagel, 22, deixaram Tucson, Arizona, com duas malas, duas mochilas e sua mistura de laboratório coonhound/black de 8 anos chamada Echo Bella. Angustiados com suas vidas nos EUA, eles esperavam se estabelecer em algum lugar no exterior onde pudessem escrever um novo capítulo em suas

A vida de Tara deu uma guinada ruim em 2017, quando sua identidade foi roubada. Como todo cidadão americano, ela declarou seu imposto de renda na Receita Federal, mas como sua identidade havia sido comprometida, eles conseguiram evitar a emissão de um reembolso. “Depois de intermináveis telefonemas para o IRS, senti que não tinha outra opção, então pensei em processá-los. Foram necessários vários pedidos de meus advogados e finalmente foi resolvido em cerca de 8 meses. Embora ela tenha recebido um reembolso de $6.000, eles não pagaram os juros acumulados

Outro golpe para Tara veio em 2023, quando seu trabalho corporativo em vendas de software deixou de compensá-la por grande parte de sua merecida comissão. Perturbada e frenética com outra decepção, ela deixou o emprego. “Nesse momento, eu estava pronta para vender tudo e morar em uma van

Tara, chateada com a necessidade de a vida nos EUA mudar e começar de novo, a dupla mãe e filha decidiu ir para algum lugar juntas. “Nós duas queríamos aprender um novo idioma e nos adaptar a uma nova cultura, então começamos a fazer algumas pesquisas”,

Tara e Peyton primeiro consideraram a Nova Zelândia ou a Austrália como o local ideal para expatriados, mas ambas se mostraram muito caras, de acordo com Tara. “Além disso, nosso cachorro Echo Bella teria que ficar em quarentena por muito tempo, o que não teria funcionado para nossa princesa.”

Um ótimo ajuste

“Pessoas que conhecíamos sugeriram que visitássemos Portugal e, após algumas pesquisas, decidimos que era uma ótima opção.” Eles visitaram Lisboa, Porto e Coimbra, realmente tentando manter a mente aberta sobre onde acabaríamos nos estabelecendo.

“Quando chegamos a Portugal pela primeira vez, viajávamos para visitar clubes de rúgbi, mas o de Coimbra tinha tudo o que procurávamos e muito mais”, exclamou Tara. “A comunidade de rúgbi é fabulosa e aberta, algo que adoramos.”

Atualmente, Peyton joga em três equipes diferentes de rúgbi: Rugby Agricultura (AEESAC), Norte/Centro Seleção Regional e 7s Universitários Femininos da UC, que mantêm ela e sua mãe muito ocupadas. “Infelizmente, Peyton não pode jogar na seleção nacional em Portugal porque ela não é portuguesa”, diz Tara.

“Quando morávamos nos EUA, se Peyton pudesse ter se tornado profissional, ela o faria, mas estávamos infelizes e só queríamos sair.” Mas como Peyton jogou sob a égide da Associação de Rugby dos EUA, ela conseguiu transferir isso para Portugal.

Além de seu amor pelo rúgbi, Peyton está terminando seu curso on-line em psicologia com diplomas menores em arte e desenvolvimento infantil. Ela planeja continuar trabalhando para obter seu mestrado e, eventualmente, espera administrar um programa de terapia artística sem fins lucrativos para sobreviventes de tráfico humano. Tanto Peyton quanto Tara estão estudando a língua portuguesa na Universidade de Coimbra

Créditos: Imagem fornecida;

Educação on-line

Tara continua sua educação on-line na Wilmington University para obter seu mestrado em segurança cibernética. “Estou ansiosa para trabalhar com pessoas e organizações sem fins lucrativos para proteger aqueles que não desejam retornar à América corporativa para trabalhar para empresas gananciosas”, disse Tara.

âCoimbra é uma cidade muito legal com uma vibe de Harry Potter, onde estudantes universitários usam capas pretas. Tem uma magia mística”, explicou Tara. E quem mora em Coimbra tem um ditado: “Você não escolhe Coimbra, Coimbra escolhe

Tara e Peyton adoram os amigos que fizeram, os incríveis produtos frescos e os ótimos restaurantes e cafés. “Tudo tem um sabor muito melhor aqui”, diz Tara. “A comida não está cheia de toxinas e conservantes como nos EUA. Evitei o glúten por anos nos EUA, mas ainda assim sempre me sentia mal depois de comer. Aqui eu posso comer qualquer coisa e me sentir bem.

O que vem por aí para essa dupla dinâmica? Desde que Tara consertou e vendeu sua última casa no Arizona, ela espera encontrar um projeto semelhante em Portugal. Construir uma pequena casa também é algo que agrada a esse empreendedor, mas primeiro, ele quer viajar pelo país antes de decidir o próximo

“Estamos falando de onde iremos em seguida, mas toda a ideia de viajar ou até mesmo morar em uma van ainda chama meu nome”, diz Tara com um sorriso.

Terry Coles has been writing about living and travelling abroad since she left the US in 2011. She and her husband have lived in Panama and now reside in Portugal. 

Terry Coles