تاریخ ہمیں سکھاتی ہے کہ ماہرین اقتصادیات تاریخ سے کچھ نہیں سیکھتے

مجھے افسوس ہے کہ خراب خبروں کا ہرجنگر ہو لیکن برطانیہ کی بنیاد پر ریٹائرڈ کی موجودہ حالت کافی خراب ہے لیکن کم از کم ان کی آمدنی سٹرلنگ کی قیمت میں کمی کی وجہ سے فوری طور پر بوجھ نہیں ہے. ایک کمزور پاؤنڈ واضح طور پر بیرون ملک رہنے والے ریٹائرڈ افراد کے لئے اضافی بوجھ کی نمائندگی کرتا ہے، لہذا موجودہ اقتصادی آب و ہوا آمدنی پر نمایاں اثر ڈال رہا ہے. بلاشبہ، انتہائی سازگار ماضی کی شرح تبادلہ سے حاصل ہونے والے بہت بڑے فوائد ہوئے ہیں. لیکن یورپ کے دل میں ایک غصہ جنگ کی وجہ سے فی الحال منفی اقتصادی اثرات کے ساتھ ساتھ مالی اور مالیاتی مداخلت کے 'غیر مطلوب نتیج' (جس میں میں نے لکھا تھا پرتگال نیوز) اب بہت سے ریٹائرڈ اسپیٹس کے لئے بہت تکلیف دہ ثابت ہو رہے ہیں.

ڈاؤننگ اسٹریٹ اور تھریڈنیڈ اسٹریٹ کے درمیان جاری غیر معمولی 'ٹگ آف وار' معاشیات نے حال ہی میں بہت سے برطانوی اسپیٹس کو متاثر کیا ہے، خاص طور پر وہ لوگ جو مقررہ ریٹائرمنٹ آمدنی پر انحصار کرتے ہیں. حالیہ Kwarteng منی بجٹ کی ہیلس پر گرم تھا کہ مارکیٹ میں پگھلٹ ڈاؤن انڈیکس سے منسلک پنشن اور سرمایہ کاری میں کمی کی اقدار کو دیکھا. پاؤنڈ بمقابلہ یورو کے ساتھ ساتھ پاؤنڈ بمقابلہ USD ایکسچینج ریٹس کے ساتھ بھی ان لوگوں کے لئے تیزی سے ناپسندیدہ ہوتا جا رہا ہے جو اب بھی GBP کی بنیاد پر ہولڈنگ رکھتے ہیں، یہ صرف ایک دوہری تلوار ثابت نہیں ہے، یہ اس کے علاوہ ایک کثیر جہتی اور انتہائی نقصان دہ ایڈورڈ کینچی ہاتھوں کا منظر ہے. جب بڑھتی ہوئی افراط زر کو اس غیر معمولی مالیاتی سٹو میں شمار کیا جاتا ہے تو سب سے زیادہ ناپسندیدگی تلوار، تلوار آف ڈیموکلز، زیادہ سے زیادہ لگ رہی ہے جیسے یہ آئن پنری کا چہرہ رکھتا ہے. یہ دیکھنا آسان ہے کہ یہ بیرون ملک رہنے والے ریٹائرڈ افراد کے لئے بہت اعصابی وقت ہے جو ضمنی آمدنی تک رسائی حاصل نہیں کرسکتے ہیں.

پریشانی پونڈ تقریبا اس کے â £45bn ٹیکس کاٹنے کے وعدوں کے لئے Kwarteng سزا دینے کے طور پر اگر ڈوب. مارکیٹوں کے لئے، یہ کمی مایوس کن اقدامات کی طرح نظر آتی تھی، جس میں بڑی حد تک غیر قانونی ٹیکس میں کمی کی پیشکش کی جاتی تھی اور اس طرح پہلے سے ہی بڑھتے ہوئے قرض کے بوجھ کو بڑھاتا ہے. Kwarteng کی بظاہر غیرمعمولی مالیاتی جومبلوں کی طرف سے دھوکہ دیا گیا، مارکیٹوں نے تیزی سے سرخ رنگ کی چمک اٹھائی اور فوری طور پر خبردار کیا کہ برطانیہ کی شرح سود اگلے سال تک تین گنا ہو سکتی ہے۔ لندن کے شہر میں جنگلی قیاس آرائی نے برطانوی کرنسی کو فری فالٹ میں چھوڑ دیا۔ تلاش کرنے کے لئے صرف قابل شناخت خوشی لیورپول میں لیور پارٹی کانفرنس میں تھا، جس میں نمائندوں کو واضح طور پر واضح طور پر پریشان کن محسوس ہوتا ہے (ایلیشن پر سرحد) کے طور پر لیز ٹرس 'نے اس پریمیرشپ میں کچھ ابتدائی مصیبتوں کا سامنا کرنا پڑا. سوشلسٹ شارک اس وقت چکر لگا رہے تھے جب انہوں نے ٹوری خون کی مخصوص خوشبو کو پکڑ لیا۔

جہاں تک کوئی بھی دیکھ سکتا ہے، لیبر کے پاس ان کی آستین کو فوری طور پر روشن خیالات نہیں ہیں. یقینا ہم نے سینگوں کے نظریاتی طور پر الزام لگایا تصادم کے درمیان معمول کے bluster سنا. یقینا، مزدوروں نے ہمیں پہلے 45P اعلی درجے کی ٹیکس حکومتوں میں واپس لے جانے کا وعدہ کیا تھا، جو اتفاق سے، خزانہ کے لئے خاص طور پر اچھی طرح سے کام نہیں کر رہے تھے (apx £2bn). ThreadNeedle سٹریٹ کے موقف یکساں طور پر سومی تھا, کے طور پر بہت سے سرمایہ کاروں کو بیتابی Britainâs کے تباہ کرنسی کو بچانے میں مدد کرنے کے لئے جنگجوئی اقتصادی زمین کی تزئین کی بھر میں سر تیزی سے بڑھتی بہادر BoE گھڑسوار فوج کے چارج سننے کے لئے انتظار کے طور پر.

لیکن یہاں تک کہ BoE گھڑسوار فوج حقیقت اتنی جلد چانسلر Kwartengâs منی بجٹ کے بعد مزید سود کی شرح اضافے کے وعدوں کے ساتھ ساتھ نہیں آ سکتا. ایسا کرنے سے مایوسی کی rumblings پرچم لگایا جائے گا، مارکیٹ کو مزید خراب کیا اور ڈاؤننگ سٹریٹ اور بینک آف انگلینڈ کے درمیان تمام باہر کی جنگ کا اشارہ دیا. اس نے ٹرسینومکس کے لئے بدترین قسم کی عدم اعتماد کا اظہار کیا ہوگا اور لیبر پارٹی کی مل میں اس سے بھی زیادہ گریسٹ شامل کیا ہوگا. BoE کی مانیٹری پالیسی کمیٹی کے فیصلے نومبر کے 3rd تک کی وجہ سے نہیں ہے. افراتفری اور غیر یقینی صورتحال کی اس آب و ہوا میں کام کرنے والے نرچڑ سرمایہ کاروں کے لئے، یہ تاریخ واقعی ایک بہت طویل راستہ کی طرح لگتا ہے.

واضح طور پر، بینک آف انگلینڈ کو امید ہے کہ مارکیٹوں اور سرمایہ کاروں کے طور پر Kwartengâs منی بجٹ کے مضمرات ہضم، رد عمل کسی حد تک مدھول گا. اس کے باوجود، معیشت کو ایک گہرے زخم کے ساتھ چھوڑ کر، طویل عرصے تک پھنستے رہتے ہیں جبکہ مریض واضح طور پر پریشانی کی حالت میں پھنس جاتا ہے، کچھ حد تک وحشیانہ اور غیر اخلاقی لگتا ہے. ایک حقیقی خطرہ ہے کہ نہ تو بوای اور نہ ہی حکومت کو تیزی سے بیمار مریض کو آرام دہ اور پرسکون رکھنے میں مدد کے لئے کافی ادویات فراہم کرتے ہوئے دیکھا جائے گا. چیزیں تیزی سے نیچے جا سکتی ہیں، مطلب یہ ہے کہ غیر فعال ایک اختیار نہیں ہے.

کورس کے، ہم میں سے کوئی بھی حقیقت گیارہ ڈاؤننگ سٹریٹ کے تازہ ترین قبضے پر مارکیٹ jitters کے لئے تمام الزام تقسیم کر سکتے ہیں. پونڈ اور یورو کی حالیہ کمزوریاں زیادہ تر USD کی اکٹھی قوت سے نکلتی ہیں۔ لیکن Kwartengâs بیان کے بعد صرف ڈالر کی طاقت سٹرلنگ کی تیزی سے کمی کے لئے اکاؤنٹ نہیں ہے. یقینی طور پر یہاں کچھ برطانیہ کے گھر میں پیدا ہونے والے عوامل ہیں.

عالمی سرمایہ کاروں کے لئے ایک قابل اعتماد اتحادی کے طور پر Britainâs تصویر اب ایک تاریخی کم ebb میں ہونا لگتا ہے. ایک بار جب کوئی کرنسی بہت زیادہ ڈپ لیتی ہے تو، گھبراہٹ سے متاثرہ تاجروں کی عادات کو مکمل فروخت آف موڈ میں روکنا شاذ و نادر ہی آسان ہوتا ہے۔ اس سال کے آخر میں ہونے والے بجٹ میں Kwarteng نے مزید ٹیکس میں کمی کا وعدہ کیا ہے، مارکیٹوں نے پہلے ہی برطانیہ کی حکومت کے مالیات کے بارے میں زور دیا تھا. نمبر گیارہ کے لئے یہ غیر معمولی لگ رہا تھا کہ ابھی تک مزید ٹیکس میں کمی کی بات کے ساتھ خدشات کو بڑھانے کے لۓ، جبکہ مالیاتی مارکیٹس اب بھی اندھیرے میں ہیں کہ بی او ای کس طرح جواب دے سکتا ہے. وعدہ کردہ 'ہنگامی' (اور کافی) سود کی شرح میں اضافہ (تازہ ترین 0.5 فیصد اضافہ کے اوپر) پر حوصلہ افزائی تیزی سے BoE کے ساتھ اسے مستقبل کے ارادے کے بیان کے طور پر پیش کرنے کے ساتھ منسوخ کر دیا گیا تھا.

تالاب کے پار، تجزیہ کاروں کی پیشن گوئی ہے کہ سٹرلنگ کے لئے صورت حال صرف خراب ہونے کا امکان ہے. کچھ نے شناخت کیا کہ پونڈ کے لئے پالیسی پس منظر “زہریلا” ہے اور اس وجہ سے برطانوی کرنسی کو اس سے بھی زیادہ گرم پانی میں دھکیل سکتا ہے. امریکی سرمایہ کار برطانیہ کی شرح سود کے لئے صرف ایک ہی سمت دیکھ سکتے ہیں، جس میں برطانیہ کی بنیاد کی شرحوں میں کچھ قیمتوں کا تعین اگلے سال 7 فیصد ہو سکتا ہے۔ امریکہ میں چند لوگوں کا خیال ہے کہ Kwartengâs کی حکمت عملی اقتصادی ترقی کو فروغ دے گی لیکن اس کے بجائے خزانہ کے لئے ایک بھاری قیمت ٹیگ کے ساتھ آئے گا. ٹرسینومکس افراط زر کے دباؤ کو اچھی طرح سے کمپاؤنڈ کر سکتے ہیں جو پہلے سے ہی برطانیہ کی معیشت کے ذریعے پھاڑ رہے ہیں.

لہذا، Threadنیڈیل سٹریٹ ایک ہنگامی شرح میں اضافہ کی کمی کو روک دیا. تاہم، سرمایہ کاروں کی قیاس آرائی بہت زیادہ ہے اور بیانیہ کو اس موقع سے نوازا جا سکتا ہے کہ بی ای ابھی تک 3 نومبر کے شیڈول کردہ اجلاس سے قبل بھاری آرٹلری کو اچھی طرح سے تعینات کرنے پر مجبور کیا جا سکتا ہے۔ یہاں تک کہ سب سے زیادہ ڈوویش اقتصادیات کا خیال ہے کہ ایم پی سی کے ارکان مزید شرح میں اضافے پر سخت بات کرتے رہیں گے، جس کے نتیجے میں، سٹرلنگ کو کچھ حد تک بڑھا سکتا ہے. Bankâs hawkish کے چیف ماہر اقتصادیات، Huw Pill، قریب شرح اضافے کے بارے میں بات کرنے کا سب سے زیادہ امکان ہے.

کہا جاتا ہے کہ سیاست میں ایک ہفتے کا عرصہ دراز ہوتا ہے۔ فی الحال، یہاں تک کہ ایک دن بھی معاشیات کی دنیا میں ایک ابدیت کی طرح لگتا ہے. بی او ای نے ریلوے بچوں کی طرح باڑ پر بیٹھے کئی ہفتے گزارنے کا خیال ہے جبکہ بفر کے لئے تیز رفتار اقتصادی بھاگ جانے والی ٹرین سروں کو شاید پرندوں کے لئے ہے.

ہم انتظار کرتے ہیں اور دیکھتے ہیں لیکن میرا پیسہ برطانیہ کے سود کی شرح میں اضافے پر ہے. بڑا سوال یہ ہے کہ کیا سٹرلنگ جواب دے گا؟

Douglas Hughes is a UK-based writer producing general interest articles ranging from travel pieces to classic motoring. 

Douglas Hughes