پرتگال میں ایک امریکی - ابھی امریکہ سے واپس آیا!

مجھے اندازہ نہیں تھا کہ کیا توقع کرو۔ رون اور میں ابھی ڈیڑھ سال سے پرتگال میں رہتے ہیں اور ہم نے فروری کے آخری 2 ہفتے فلوریڈا میں گزارے۔ فلوریڈا وہ جگہ ہے جہاں ہم دھوپ کی ریاست رہتے تھے اور جہاں آپ 21 سال سے زیادہ عمر کے ہیں تو آپ بغیر اجازت نامے کے چھپا ہوا ہتھیار لے سکتے ہیں۔ لیکن وہ اسے 18 تک کم کرنے کی کوشش کر رہے ہیں کیونکہ آپ جانتے ہیں، 18 سال کے بچوں کے ذہن پر اتنا مضبوط ہینڈل ہوتے ہیں۔

ویسے بھی، میرے نئے اپنائے ملک پرتگال میں اپنے نئے نارمل اور فلوریڈا میں رہنے والے میرے پرانے “معمول” کے مابین اختلافات کے بارے میں مجھے آپ کو بتانے کے لئے اور بھی ہے۔

جب ہم پرتگال واپس آئے تو، میرے ایک دوست نے یہاں مجھے یہ کہنے کے لئے پیغام دیا، “گھر رہنا اچھا ہے ٹھیک ہے؟ صرف ایک سادہ پرتگالی زندگی پر واپس جائیں۔ - اور، آپ جانتے ہیں، یہاں “سادہ” صحیح لفظ ہے۔

یہ سادہ ہے کہ پرتگال ایک آرام دہ طرز زندگی کو فروغ دیتا ہے اور امن محسوس کرتا ہے - ریاستہائے متحدہ میں جاری تقسیم اور سختی کو دیکھتے ہوئے، بیٹ سے بالکل برعکس ہے۔ یقینا، میں جو کچھ بانٹنے جا رہا ہوں وہ فلوریڈا میں میرا حالیہ تجربہ ہے، جہاں ہم منتقل ہونے سے پہلے ہی رہتے تھے۔ لہذا، فلوریڈا - دوسری ریاستوں سے کہیں مختلف ہوسکتا ہے جس کا ہم دورہ کیا ہوگا۔ لیکن یہ کہنے کے بعد، بہت سی چھوٹی چھوٹی چیزیں تھیں جو اضافہ کرتے ہیں۔

کریڈٹ: فراہم کردہ تصویر؛ مصنف: بیکا ولیمز؛

ٹریفک: ایک الگ دنیا

مثال کے طور پر، ہم نے ٹریفک میں بہت زیادہ وقت گزارا -- اکثر ایک ریستوراں یا دکان کے لئے ایک جگہ سے دوسری جگہ جانے میں 40 یا اس سے زیادہ منٹ لگتے ہیں۔ پرتگال میں، 40 منٹ ہمیں الگارو (جہاں ہم رہتے ہیں) کے پار راستے کا تقریبا ایک تہائی حصہ لے جاتے ہیں۔

اس فلوریڈا ٹریفک میں، خطرناک بمپر اسٹیکرز اور پریشان کن تصاویر - زیادہ تر بندوق کے بارے میں - کبھی دور نہیں تھیں۔ بندوق کی تصاویر کے سمندر میں، ایک نے آتشیں اسلحہ کی درجہ بندی میں لگانے والے مرد یا عورت کے علاوہ کسی اور چیز کے طور پر خود کی شناخت کرنے کے رجحان کو ہلاک کیا، اور دوسرے نے بندوں کو خاندان کے طور پر

کریڈٹ: فراہم کردہ تصویر؛ مصنف: بیکا ولیمز؛

پرتگال میں، 18 مہینوں میں بمپر اسٹیکرز نہیں ہیں اور پوری طرح گاڑی چلانے سے، ہم نے باہر پارکنگ ڈیکلز اور اس طرح کا کوئی نہیں دیکھا ہے۔ بظاہر، کسی کو پرتگال میں اپنی ترجیحات کو معلوم کرنے کی ضرورت محسوس نہیں ہوتی ہے۔

ڈرائیونگ کی بات کرتے ہوئے، ہم ان سڑکوں پر ایک یا دو راؤنڈ آؤٹ دیکھ کر حیران ہوئے جہاں ہم فلوریڈا میں تھے۔ یہ وہاں ایک نئی چیز ہے اور ہم خوشی سے حیران رہ گئے۔ پرتگال میں، تقریبا تمام چوٹیں راؤنڈ آؤٹ ہیں۔ اسٹاپ کے نشانات کے ساتھ 4 طرفہ چوراہ تلاش کرنا نادر ہی ہے۔ یورپ میں راؤنڈ آؤٹ غیر معمولی نہیں ہیں لیکن واقعی امریکہ میں راؤنڈ آؤٹ میں کچھ عادت پڑتی ہے، لیکن ایک بار جب آپ انہیں سمجھتے ہیں تو، وہ مکمل اسٹاپ پر آنے یا اس بات پر اعتماد کرنے سے کہیں زیادہ محفوظ اور موثر ہیں کہ کوئی چار طرفہ چوٹے پر مکمل اسٹاپ پر آنے والا ہے۔ اگر راؤنڈ آؤٹ میں کوئی حادثہ ہوتا ہے تو، یہ عام طور پر بہت کم رفتار سے سائیڈ ٹکرا جاتا ہے۔

اور اگر آپ پرتگال میں پیدل چلنے والے کی حیثیت سے سڑک عبور کر رہے ہیں، یہاں تک کہ مصروف ترین سڑکوں پر بھی آپ صرف نشان زدہ واک وے کی تلاش کرتے ہیں اور ٹریفک مکمل طور پر رک جانے کے ساتھ ساتھ سیر کرتے ہیں (کچھ نادر جاہل ڈرائیور مستثنیات کے ساتھ ٹھیک ہے) ۔ فلوریڈا میں - آپ سڑک کے پار فوری حساب کتاب والے ڈیش کے ذریعے رہتے ہیں اور سانس لیتے ہیں یا چمکنے والی لائٹس کے بٹن کو دباتے ہیں اور اس وقت تک انتظار کریں جب تک تیز رفتار

کریڈٹ: فراہم کردہ تصویر؛ مصنف: بیکا ولیمز؛

میز پر کیا ہے؟

جو بھی شخص رہتا ہے یا یہاں تک کہ پرتگال کا دورہ کرتا ہے وہ جانتا ہے کہ زیتون کا تیل یہاں ایک اہم چیز ہے۔ یہ ملک کی اہم زرعی مصنوعات ہے جہاں زیتون اور زیتون کا تیل ہر جگہ موجود ہے۔ ریستوراں میں، زیتون کا تیل عام طور پر میز پر ہوتا ہے، اور آپ اسے ہر چیز کے ساتھ استعمال کرتے ہیں - یہ بحیرہ روم کی غذا کا ایک بڑا حصہ ہے۔ لیکن امریکہ میں، کوئی بھی آپ کے لئے پوچھے بغیر اس کی خدمت نہیں کرے گا (اور کچھ جگہیں دراصل اس کی ایک گڑکی کے لئے اضافی وصول کرتے ہیں) ۔

اور آئیے امریکہ میں شراب کی پاگل قیمتوں کے بارے میں بات کریں! پرتگال میں ایک گلاس اچھی شراب آپ کو تقریبا 3 - 5 تک چلائے گا ($ امریکی ڈالر میں یہ کچھ سینٹ زیادہ ہے) ۔ ریاستوں میں، ایک گلاس شراب کے لئے 8 سے 12 ڈالر تک کہیں بھی 20 ڈالر تک ہوتا ہے۔ کچھ اسٹیکر کا جھٹکا تھا۔

اور اسٹیکر کے جھٹکے کی بات کرتے ہوئے، فلوریڈا کے دورے کے دوران ہم نے بہت کچھ کھایا، اور ہمیں قیمتوں پر جبڑے ضائع ہوگئے۔ سنجیدگی سے، ہم دونوں کے لئے $100 - $120 سے بھی کم قیمت میں کافی اچھے ریستوراں سے نکل نہیں سکتے تھے۔ پرتگال میں، اس کی قیمت تقریبا 60 ہے اور اس میں ایک یا دو گلاس شراب شامل ہیں۔

نیز، ایک طرف کے طور پر، پرتگال میں تقریبا ہر ریستوراں اور کاروبار میں وائی فائی ہے۔ اور وہ آپ کو اسے استعمال کرنے کی دعوت دیتے ہیں! مجھے یقین ہے کہ ریاستوں میں اس کا استعمال کرسکتا تھا کیونکہ مجھے وائی فائی کی ضرورت تھی کیونکہ میں نے ریاستوں میں اپنے پرتگال کے سیل فون پر ڈیٹا استعمال کرنے کے انتظامات نہیں کیے تھے۔ لیکن، کافی کی دکانوں کے علاوہ، جب میں نے ان کا وائی فائی پاس ورڈ طلب کیا تو زیادہ تر ویٹرز نے مجھ پر کراس آنکھوں سے دیکھا۔

لہذا یہاں پرتگال میں میرا نیا “معمول” کیسا لگتا ہے اس کا میرا چھوٹا سا محدود جائزہ ہے۔ یہ قابل ذکر ہے کہ امریکہ سے صرف 18 ماہ دور ہونے کے بعد، یہ تجربات اتنے واضح طور پر نمایاں ہیں۔

کیا آپ حال ہی میں ریاستیں واپس چلے گئے ہیں اور کچھ مشاہدات کیے ہیں؟ میں آپ کو تبصرے کے سیکشن میں ڈراپ ڈاؤن کرنے اور مجھے بتانے کی دعوت دیتا ہوں۔

بیکا ولیمز پرتگال کے جنوبی ساحل پر ایک سمندری قصبہ لاگوس میں رہنے والے ایک چھوٹے سے قصبے میں آباد ہو رہی ہے۔ اس سے AlgarveBecca@gmail.com پر رابطہ کریں

Becca Williams lives in Lagos, a seaside town on Portugal’s southern coast. Contact her at AlgarveBecca@gmail.com. 

Becca Williams