ما الذي يجعلنا برتغاليين؟

لقد بذل آباؤنا المهاجرون قصارى جهدهم للحفاظ على التقاليد حية، ولولا جهود مجتمعاتنا للحفاظ على هذا الارتباط بالبرتغال، فإننا نخاطر بمصير فقدان ثقافتنا تمامًا.

يعود ملء الوقت إلى التاريخ الذي سبقنا، ولهذا السبب من الضروري معرفة تراثنا. وإدراكًا لهذا الميراث، يمكننا استخلاص أجزاء من أنفسنا تستحق الاحتفاظ بها، لتشكيل شكل المستقبل. يمكننا إدامة بعض التقاليد بينما قد يصبح البعض الآخر قديمًا أو حتى منسيًا. ليس كل شيء يستحق الاحتفال به كما كان تقليديًا.

ومع ذلك، فإن ما نعترف به على أنه هويتنا يعتمد على التنشئة التي تعلمناها. إنه يثير التساؤل حول المستقبل وما إذا كان الجيل القادم يهتم بما فيه الكفاية بهذا الشيء البرتغالي الخاص بنا. ماذا يعني أن تكون برتغاليًا في أمريكا الشمالية؟

نحتاج إلى التفكير في أنه قد يبدو مختلفًا عما اعتدنا عليه ولكن هذا لا يجعله أقل أصالة. على سبيل المثال، في الوطن، تقام المهرجانات في شوارع القرية بينما تقام عادةً في النوادي الثقافية هنا. مما لا شك فيه أن مشاهدة مثل هذا الحدث تبدو غريبة بالنسبة للمغتربين، لكن الشعور لا يقل أصالة، بل إنه تقليد أعيد تصوره

.

اتفاقيات

التجديد

من مناطق مختلفة تستمر في أشكال مختلفة. أعادت المجتمعات خارج البرتغال ابتكار طريقة احتفالنا. على هذا النحو، يمكن لأحفاد لوسو التمييز بين أوجه التشابه مثل مواجهة انعكاسهم الخاص على سطح ملطخ، خاصة داخل الأسرة الأكبر التي نشأوا فيها. من القارة إلى مناطق الحكم الذاتي وما وراءها، يستمر الشتات في رؤية تطور المهرجانات التقليدية التي تدعم بإخلاص القيم التي توحد البرتغاليين

.

في أمريكا الشمالية، قد يبدو كل شيء مألوفًا لأولئك الذين يعانون منه لأول مرة. سواء كنت تستمتع بالطعام أو الموسيقى أو الفولكلور أو الناس، يمكن للثقافة أن تأخذك إلى حيث تريد أن تذهب. لم يخطو البعض منا قدمًا في البرتغال أبدًا، لكن التضاريس غير المستكشفة لا تزال تشعر وكأنها وطننا بعيدًا عن المنزل.

عندما تفكر في وجود العديد من الأشخاص الذين يحددون لوسو خارج الحدود السياسية كما هو الحال داخلها، فإن الأمة هي كما كانت في أي وقت مضى. تتكون البرتغال من مستعمرات منتشرة في الخارج. التأثير في جميع أنحاء العالم لا يمكن إنكاره. بعض جوانب التراث مستمرة ومن السهل العودة إليها

.

نحن جميعًا البرتغال، طالما نريد أن نكون.

إينستاجرام: @LusoLoonie

الموقع الإلكتروني: lusoloonie.ca/

---