जुलाई 2021 में राज्य सचिव नियुक्त होने से पहले, जुआन फर्नांडीज ट्रिगो वेनेज़ुएला में स्पेनिश दूतावास में मिशन के प्रमुख थे, जब प्रतिनिधित्व एक राजदूत के बिना छोड़ दिया गया था, क्योंकि मैड्रिड सरकार ने निकोलस मादुरो के शासन की वैधता को मान्यता नहीं दी थी।

अपने पूरे राजनयिक करियर के दौरान, वे हैती, पैराग्वे, क्यूबा में स्पेनिश राजदूत और उरुग्वे में यूरोपीय संघ के प्रतिनिधिमंडल के मुख्य राजदूत थे।

2017 से 2018 तक, जुआन फर्नांडीज ट्रिगो विदेश मामलों और सहयोग कार्यालय के सलाहकार सदस्य थे, और स्पेनिश संविधान में अनुच्छेद 155 के आवेदन के समन्वयक थे।