یہ منصوبہ ادب پاتھ اجلاس کے تناظر میں پیدا ہوتا ہے، جس کا 20th ایڈیشن 22 اور 24 جون کے درمیان ہوتا ہے، پومبل میں، جہاں دس ماہرین کی طرف سے منتخب کردہ پہلا انعامات جو مشاہدات کا حصہ ہیں، فراہم کیا جائے گا، میونسپلٹی کو آگے بڑھاتا ہے.

پومبل سٹی کونسل کے کلچر یونٹ کے سربراہ سونیا فرنانڈیس نے لوسا کو بتایا، “ہم نے اس اجلاس کے ذریعے علاقے پر مزید سائنسی نشان چھوڑنے کی ضرورت محسوس کی جو ہم نے منعقد کی تھی۔

ادب آبزرویٹری PUC ریو کے پڑھنے کے Interdisciplinary انسٹی ٹیوٹ کی طرف سے حوصلہ افزائی ہے — IIiler/یونیسکو چیئر پڑھنے PUC ریو کے چیئر, برازیل میں, جس کے ساتھ ایک شراکت داری پر دستخط کیا گیا تھا.

انچارج شخص کی وضاحت کرتا ہے کہ “یہ خیال یہاں تیار کرنے کے لئے بہت دلچسپ تھا اور 18ویں ایڈیشن کے بعد سے پختہ ہو رہا ہے۔” اب جبکہ ادب پاتھ کا اجلاس اس کے 20ویں سال کا حصہ ہے، یہ ایک حقیقت بن جاتی ہے، جو سال کے بہترین ایڈیشن کو چار مخصوص مہروں سے نوازتی ہے اور “سائنسی حمایت کے ساتھ تحقیق” کو فروغ دیتی ہے۔

ارادہ بچوں کے ادب سے متعلق “مزید مسائل کو گہرا” کرنے کے لئے مطالعہ اور اشتراک میں سرمایہ کاری کرنا ہے.

دوسری طرف ادب آبزرویٹری اور برازیل کے انسٹی ٹیوٹ کے درمیان معاہدہ “ایک بہت بڑا دروازہ ہے جو قومی ناشرین اور مصنفین کے لیے کھلتا ہے” کی نمائندگی کرتا ہے۔

“اس منصوبے کے ساتھ پیدا ہونے والا پل ہمیں پرتگالی مصنفین اور ناشرین کو برازیل میں لانے کی اجازت دے گا، اس مارکیٹ تک بہترین رسائی کی اجازت دیتا ہے، اور اس کے برعکس بھی تصدیق کی جائے گی،” پامبل کی میونسپلٹی کے ثقافت یونٹ کے سربراہ کی وضاحت کرتا ہے.

پومبل سے، یہ پرتگال اور برازیل کو ادب کے اس علاقے کے ساتھ ساتھ پرتگالی بولنے والے ممالک (CPLP) کی کمیونٹی کے دیگر ممالک میں ایک دوسرے کے ساتھ مل کر قریب لانے کی توقع ہے.

” اب تک بچوں کی کتابوں کو وہاں پہنچانا بہت مشکل ہو چکا ہے۔ ہم مزید جاننے کی ضرورت محسوس کرتے ہیں, دوسرے مصنفین کو جاننے کے لئے”, کے ساتھ ساتھ مواصلات چینلز کو منظم کرنے کے لئے.

“برازیل اور ہمارے ادب میں ادب بہت متعلق ہیں. بنیاد ایک جیسی ہے، لیکن ہم کتابیں نہیں کر سکتے ہیں. کتابوں کو آنے یا بھیجنے کا حکم دینا خطرناک ہے، کیونکہ وہ یا تو نہیں آتے ہیں یا وہ زیادہ مہنگی حاصل کرتے ہیں،” کسٹم کے اخراجات کی وجہ سے.

نئے منصوبے بھی پڑھنے کے راستے کو تازہ ہوا کی ایک سانس لاتا ہے کہ, ایک مشاہدہ کے طور پر بازو میں بازو, اس سال تجدید کی جائے گی. “ہم نئے افق چاہتے ہیں، نئے موضوعات کی تلاش کرتے ہیں، ہمارے وجود اور حاصل کرنے کے راستے کو برقرار رکھتے ہیں”، “ایک اور انکشاف کی تلاش میں، جو اب تک، ہمارے پاس نہیں ہے”، ذمہ دار اختتام پذیر ہے.

اس پہلے سال میں ریڈنگ آبزرویٹری نے 24 ناشرین اور مصنف ایڈیشن سے کل 61 عنوانات حاصل کیے۔ “ہم یقین رکھتے ہیں کہ اس سال کے لئے ہمارے پاس بہت سے پبلشرز حصہ لینے کے خواہش مند ہوں گے اور مقابلہ میں بہت سے عنوانات ہوں گے.”

یہ ایڈیشن چار زمروں میں Caminhos ڈی Leitura مہر سے نوازا گیا: دس “سال کے دس بہترین کتابیں” کرنے کے لئے ایوارڈ “امتیاز”; 20 “انتخاب” ایوارڈز, “کسی بھی لائبریری میں یاد نہیں کیا جا سکتا ہے کہ کتابوں” کے لئے; ایک سٹیمپ “انتونیو Torrado - اعزاز ذکر”, تمام زمروں میں باہر کھڑا ہے کہ کتاب کے لئے; اور بھی برازیل سیل, “مہر چیئر کی امتیاز کی کتابیں 10 — یونیسکو — پی سی ریو کے پڑھنے کے لئے چیئر”.

پہلی تین اقسام کے فاتحین پہلے ہی اعلان کر رہے ہیں، “کاراس” کے ساتھ، João پیڈرو Méseder (متن) اور Inês Oliveira (مثال)، زیریفے Ediçoes کے ایک ایڈیشن کی طرف سے، مہر حاصل “انتونیو Torrado - اعزازی ذکر”، تمام زمروں میں نمایاں.

یہ اعزازات 23 جون کو منعقد ہونے والی ایک تقریب میں، 20 ویں ریڈنگ پاتھ کے حصے کے طور پر، پومبل میں پیش کیے جاتے ہیں.