"Je vous félicite, ainsi que le peuple portugais, pour le 50e anniversaire de sa démocratie et je célèbre l'esprit courageux qui a alimenté la révolution des œillets et triomphé de l'autoritarisme. Cette étape souligne l'engagement durable des deux pays en faveur de la liberté et de la démocratie", écrit Joe Biden dans une lettre adressée au président de la République, Marcelo Rebelo de Sousa.

Dans cette lettre, rendue publique par la Maison Blanche, le président nord-américain rappelle que le Portugal "a été l'un des premiers pays à reconnaître les États-Unis après notre révolution, et nos ancêtres ont porté un toast à la Déclaration d'indépendance avec du vin de Madère. Les liens transatlantiques vitaux et durables entre nos nations, y compris notre lien en tant qu'alliés de l'OTAN, constituent un socle de valeurs partagées et de respect mutuel qui se sont renforcés au cours de nos 233 années de relations diplomatiques".

"Nous sommes reconnaissants au Portugal pour son leadership et son partenariat avec les États-Unis dans la promotion des normes démocratiques à l'échelle mondiale. Ensemble, nous avons relevé des défis et forgé un partenariat résilient qui continue de prospérer au XXIe siècle".

Ici, aux États-Unis, la diaspora portugaise a joué un rôle essentiel dans le façonnement du paysage culturel et économique par le biais de la langue, de la musique, de la cuisine et de l'esprit d'entreprise. Les Portugais américains ont apporté des contributions significatives à notre propre démocratie dans un large éventail de domaines, de la fonction de membre du Congrès à l'université, en passant par les soins de santé et la technologie - créant des emplois, encourageant l'innovation et contribuant à la croissance et à la vitalité de notre pays".

"Alors que nous célébrons les 50 ans du retour du Portugal à la démocratie, nous nous réjouissons d'un avenir marqué par des liens encore plus étroits et une collaboration continue fondée sur nos valeurs communes et notre engagement partagé en faveur des principes démocratiques".