Von meinem Aussichtspunkt aus war der Atlantik nur wenige Meter entfernt, und ich konnte die tanzenden Wellen sehen, die an der Küste aufschäumten. Die Sonne schien hell am klaren blauen Himmel und die Palmenblätter wiegten sich in der sanften Brise. Zwei Tische von mir entfernt saß ein älterer Herr. Zu meiner Linken saß eine Gruppe von vier sportlichen jungen Leuten und zu meiner Rechten ein Paar mittleren Alters.

In diesen drei verschiedenen Bereichen herrschte reges Treiben. Der alte Mann grüßte alle, als er die Cafeteria betrat, lächelte in alle Richtungen, machte der Kellnerin ein Kompliment, indem er sagte, wie hübsch ihre roten Schuhe seien, und ließ sich mit einer dampfenden Tasse Kaffee nieder.

Die sportlichen Jugendlichen begaben sich direkt zum Buffet und füllten ihre Teller mit großen Mengen an Essen. Sie waren alle in Badesachen gekleidet und sahen aus, als kämen sie gerade von einem anstrengenden Schwimmtraining. Kaum war ihr Hunger gestillt, zückten sie ihre Smartphones und begannen mit gesenktem Kopf darauf zu tippen.

Das Paar mittleren Alters sah aus, als wäre es bereits in zweiter oder dritter Ehe verheiratet. Entweder das oder sie hatten sich vor kurzem über eine Dating-Website kennen gelernt. Das habe ich mit absoluter Sicherheit angenommen, denn die beiden konnten ihre Hände nicht voneinander lassen. Lassen Sie mich klarstellen, dass ich kein Zyniker bin, aber warum sollten normale Menschen, die schon seit mehreren Jahrzehnten verheiratet sind, ihre Zuneigung so öffentlich zeigen? Eine lockere Umarmung hier und da ist akzeptabel, aber sich alle paar Minuten zu küssen, ist zweifelhaft. Ernsthaft zweifelhaft, meine ich.

Der alte Mann unterhielt sich gerne mit jedem, der Zeit oder Lust hatte, sich mit ihm zu unterhalten. Er hatte ein sympathisches Gesicht und blickte immer wieder von der Zeitung auf, die er las, um die Szenerie um ihn herum aufzunehmen. Er wirkte ruhig und gelassen und sah aus, als sei er in ein glückliches Geheimnis eingeweiht, das er unbedingt mit der Welt teilen wollte.

Die Jugendlichen waren sehr damit beschäftigt, mit den anderen Bewohnern der Cyberwelt zu kommunizieren, und ihre Augen klebten an ihren Telefonen. Sie sprachen kaum mit jemandem, obwohl einem von ihnen gelegentlich ein schiefes Lachen entwich, aber sie verrieten den Witz nicht. Ihre Finger bewegten sich blitzschnell über die Tastatur und sie bemerkten den Ablauf der Zeit erst, wenn ihr Telefon einen zuvor eingestellten Alarm piepte, der eine bestimmte zugewiesene Aktivität anzeigte.

Das verliebte Paar war natürlich in seinem eigenen Universum gefangen und versorgte sich entweder mit Essensbrocken oder überschüttete sich gegenseitig mit weiteren Küssen.

Wenn man Leute beobachtet, zieht man im Allgemeinen schnell Schlussfolgerungen und spinnt fantastische Geschichten über das, was man beobachtet. Ich hatte bereits vermutet, dass es sich bei dem alten Mann um einen wohlhabenden Geschäftsmann handelte, der irgendwie sein Vermögen verloren hatte, dass die jungen Leute olympische Athleten waren und dass das verliebte Paar unverheiratet war.

Um meine Vermutung zu überprüfen, beschloss ich, bei Rose, der fröhlichen Kellnerin, nachzufragen.

"Ich weiß nichts über die Sportler oder den älteren Herrn", gestand sie.

"Und das Paar?" fragte ich und deutete diskret auf sie.

"Ah! Die Küsser?", fragte sie.

"Sie sind nicht verheiratet, richtig?" erkundigte ich mich.

"Ja und nein", antwortete sie.

"Was meinst du damit?" Ich war neugierig.

"Sie sind verheiratet", sagte sie.

"Okay", sagte ich.

"Aber nicht mit einander", lachte sie.

Author

Nickunj Malik’s journalistic career began when she walked into the office of Khaleej Times newspaper in Dubai thirty-one years ago and got the job. Since then, her articles have appeared in various newspapers all over the world. She now resides in Portugal and is married to a banker who loves numbers more than words. 

Nickunj Malik