La serie cuenta ya con cinco libros publicados, y el sexto está a punto de publicarse para terminar la historia de Amy Sheldon.


En una entrevista con The Portugal News, Marsh reveló que la heroína del libro es "una policía encubierta británica que se da cuenta de que sus jefes van a inculparla y enviarla a la cárcel". Por lo tanto, tiene que elegir entre "morder la bala o huir y esconderse". Después, Amy Sheldon "escapa de la policía corrupta y de los gánsteres criminales que la quieren muerta, pero no puede huir de sus recuerdos".

Todos los libros tienen alguna conexión con la cultura portuguesa, ya sea a través del idioma o incluso del lugar donde transcurre la acción. La autora ha vivido en Portugal y ha aprendido "que la gente lleva sus emociones con orgullo, asume riesgos y abraza lo desconocido". Tras haber escrito "14 dramas policíacos ambientados en Europa", J. J. Marsh quiso que la serie Corre y escóndete recorriera "todo el planeta" y empezó a buscar en un atlas y descubrió que "muchas ex colonias portuguesas parecían lugares intrigantes, ideales como telón de fondo de un thriller".


Además, sabe hablar portugués, lo que ayudó a construir la historia.

La historia del libro viaja por casi todos los continentes, empezando en Brasil y pasando luego a Asia, en Macao y Goa. Mozambique también es escenario del libro, "Luna de perlas". Portugal también formará parte de la serie, ya que los acontecimientos del último libro tienen lugar en las Azores, concretamente en la isla de São Miguel.

J. J. Marsh tarda casi un año en escribir cada libro, dedicando "seis meses a un primer borrador", y otros dos meses a editar y corregir lo escrito. Sin embargo, los seis libros ya estaban planeados antes de escribir el primero. Este proceso permitió a la autora "crear un arco para este personaje, desarrollándolo a medida que conoce a otras personas, se enreda en aventuras, crece y llega a su destino final".

El libro se puede comprar en línea, a través de Amazon, y está disponible en todo el mundo en "libros de bolsillo y audiolibros (...) así como en ebooks". Los libros aún no se han traducido al portugués, pero Jill Marsh espera "tener los seis libros de Corre y escóndete traducidos al portugués el año que viene."

Author

Deeply in love with music and with a guilty pleasure in criminal cases, Bruno G. Santos decided to study Journalism and Communication, hoping to combine both passions into writing. The journalist is also a passionate traveller who likes to write about other cultures and discover the various hidden gems from Portugal and the world. Press card: 8463. 

Bruno G. Santos