"Eniten haettu sana (apokalyptinen) ei todellakaan määrittele vuotta 2023, mutta monet muut tutkitut sanat kuvaavat vuotta muun muassa politiikan, luonnon, yhteiskunnan, urheilun, uskonnon ja teknologian aloilla", todetaan Priberamin ja Lusa-toimiston lausunnossa, joka kokoontui seitsemättä vuotta peräkkäin valitsemaan eniten hakuja saaneet sanat, jotka kuvaavat päättyvää vuotta.

Vuotta määritelleet 24 sanaa (kaksi jokaista kuukautta kohden), jotka valittiin tutkimuksen perusteella yli sadan erottuvan sanan joukosta, löytyvät oanoempalavras.pt-sivustolta, ja kutakin sanaa kuvittaa valokuva ja uutinen tutkimuksen aiheena olleesta tapahtumasta.

Koko vuoden 2023 ajan etsittiin esimerkiksi sanoja pyhiinvaeltaja, joka liittyi paavin Portugalin-vierailuun, eroaminen, joka liittyi poliittiseen toimintaan ja pääministerin erottamiseen, palkkasoturi ja palestiinalainen, jotka liittyivät Euroopan ja Lähi-idän konflikteihin, tai jopa katastrofi ja maanjäristys, jotka liittyivät luonnonkatastrofeihin, kuten Marokkoa ja Filippiinejä ravistelleisiin maanjäristyksiin tai Havaijin tulipaloon.

Sivusto on rakennettu kronologisessa järjestyksessä tammikuusta joulukuuhun, ja jokaisen sanan merkitys ja tutkimuksen taustalla ollut tapahtuma on nähtävissä suoraan Priberam-sanakirjassa ja Lusa-artikkelissa.

"Vuoden lukeminen ja näkeminen sanoina on tapa tarkastella sitä, mikä leimasi meitä kollektiivisena vuotenamme. On avainsanoja: esimerkiksi helmikuussa sana väärinkäyttö (kirkossa) tai huhtikuussa ministerineuvoksen "vapautus", lokakuussa palestiinalainen ja marraskuussa sana eroaminen. Ensi vuonna näiden sanojen odotetaan muuttuvan", sanoi Lusan tiedotusjohtaja Luísa Meireles.

Priberamin toiminnanjohtaja Carlos Amarla kommentoi: "Vuosi sanoissa (portugaliksi Ano em Palavras) antaa meille jälleen kerran kuvan viimeisestä 12 kuukaudesta (mikä olisi mahdotonta vain yhdellä sanalla), joka selkiytyy tänä vuonna tapahtuneiden merkittävien tapahtumien kautta sanakirjamme miljoonille käyttäjille, joita Lusa-toimiston valokuvaajat ja toimittajat havainnollistavat kuvilla.

Kuukausittaiset sanat

Emeritus ja vallankaappaus olivat sanoja, jotka leimasivat tammikuun, kuukauden, jolloin emerituspaavi Benedictus XVI menehtyi ja jolloin Bolsonaroa tukeva vallankaappaus tunkeutui Brasilian kongressirakennukseen.

Nämä sanat leimasivat helmikuuta, kuukautta, jolloin esiteltiin katolisen kirkon seksuaalista hyväksikäyttöä käsittelevän riippumattoman komission raportti ja jolloin Naton pääsihteeri Jens Stoltenberg korosti ilmatilan puolustamista tunnistamattomien lentävien esineiden ampumisen jälkeen.

Maaliskuuta puolustettiin sanoilla komentaja, koska Delta Cafés -ryhmään kuulunut liikemies ja komentaja Rui Nabeiro kuoli, ja Ismaelita, koska Lissabonissa sijaitsevassa Ismaelita-keskuksessa tapahtui kaksi kuolonuhria vaatinut veitsihyökkäys.

Huhtikuussa João Galamban irtisanottu kansanedustaja Frederico Pinheiro syytti Ministério de Infraestruturas -ministeriötä siitä, että se halusi jättää tietoja pois TAP:n tutkintalautakunnalta, ja ranskalaiset lähtivät kaduille mielenosoitukseen eläkejärjestelmän uudistusta vastaan, jossa säädetään eläkeiän korottamisesta uudistuksen yhteydessä, joten etsityimmät hakusanat olivat vapautettu ja reform.

Cantiga ja kruunajaiset olivat toukokuun sanoja, jotka koskivat Camões 2021 -palkinnon voittaneen mosambikilaisen kirjailijan Paulina Chizianen lausuntoja, joissa kiistettiin "cantigan" määritelmä joissakin portugalinkielisissä sanakirjoissa, ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa järjestettyjä kruunajaisia.

Kesäkuussa valitut sanat olivat valintakelvoton ja palkkasoturi, koska Brasilian vaalituomioistuimen tuomarien äänet tekivät entisestä presidentistä Jair Bolsonarosta valintakelvottoman seuraavaksi kahdeksaksi vuodeksi, ja Wagnerin palkkasoturiryhmän johtaja, joka kiisti Venäjän presidentin syytöksen maanpetoksesta.

Heinäkuu, jolloin portugalilainen uimari Diogo Ribeiro voitti hopeaa 50 metrin perhosuinnissa uinnin maailmanmestaruuskilpailuissa Japanissa ja jolloin tasavallan presidentti Marcelo Rebelo de Sousa kotiutettiin sairaalasta vaginakohtauksen ja pyörtymisen jälkeen, kuukauden sanat olivat perhonen ja vagin.

Elokuussa satojen Lissabonissa pidettävään maailman nuorisopäivään ilmoittautuneiden pyhiinvaeltajien saapuminen, johon paavi Franciscus osallistui, ja Mauin metsäpalot, jotka aiheuttivat Havaijin kuolettavimman katastrofin, sanelivat sanojen pyhiinvaeltaja ja katastrofi valinnan.

Toimenpiteiden hyväksyminen asuntoluottojen korkojen nousun vaikutusten lieventämiseksi ja Marokkoa koetellut maanjäristys merkitsivät syyskuun sanoja, lieventäminen ja maanjäristys.

Lokakuuta leimasivat sanat pipi, koska PSD:n puheenjohtaja Luís Montenegro antoi lausuntoja valtion talousarviosta vuodelle 2024, jonka hän määritteli "pipiksi, hyvin esitellyksi ja erittäin söpöksi", ja palestiinalainen Gazan kaistaleen pommitusten jälkeen.

Marraskuu oli eroamiskuukausi, kun pääministeri António Costa erosi julkisten asioiden ministeriön käynnistämän tutkinnan jälkeen, ja tekoälykuukausi, kun OpenAI lanseerasi ChatGPT:n.

Joulukuu määriteltiin sanoilla romahdus, koska Yhdistyneiden Kansakuntien pääsihteeri António Guterres totesi, että maapallon romahdus on vielä mahdollista välttää, ja sanalla varovaisuus, koska Portugalin keskuspankin pääjohtaja Mário Centeno vetosi, että palkankorotuksissa on noudatettava varovaisuutta.

Vuonna 2023 haetaan sanoja, kuten kumoaminen, joka liittyy Bolsonaron allekirjoittamiin asetuksiin, jotka Lula da Silva ilmoitti kumoavansa, sana törkeä, joka viittaa Bidenin reaktioon kongressin hyökkäykseen Brasiliassa, sana pakotteet, koska Euroopan unioni voi määrätä pakotteita maille, jotka auttavat Venäjää, vaikuttaja ja litium, joka koskee operaatiota, jossa sijoitetaan merkkejä korruptiosta, joka aiheutti sosialistisen hallituksen kaatumisen, ja metatiedot, tasavallan presidentin asetuksen vuoksi.

Vuoden 2023 katastrofien osalta esiin nousivat sanojen sukellusvene ja implosio haut Titan-sukellusveneen katastrofin jälkeen, terrorismi Brysselin ja Pariisin terrori-iskujen vuoksi, kansanmurha Gazaan, myös sairaaloihin ja pakolaisleireihin, kohdistuneiden iskujen vuoksi, jotka aiheuttivat tuhansia kuolonuhreja, enimmäkseen naisia ja lapsia, ja jotka saivat Yhdistyneet Kansakunnat pyytämään tulitaukoa kansanmurhan vaaran vuoksi, sekä sana pelastajat, joka liittyi operaatioon, jolla pelastettiin 41 työntekijää, jotka olivat loukussa tunnelissa Intiassa.