שתי הנשים אמרו ל- The Portugal News שהן רוצות לשפר את החלל על ידי יצירת מרתף Love Affair (L.A.B), להפיץ אהבה וליצור מרחב שבו כולם יכולים להרגיש בטוחים, מאושרים ובעיקר אהובים.


דינה ואולגה מבקשות גם מאנשים שיעזרו להם לגייס את הכסף כדי לסיים את העבודה לפרויקט שיביא חיים חדשים לכביש האקני בלונדון

חדשות פורטוגל (TPN): מתי ואיך החלטת ליצור רומן אהבה פורטוגזי?

אולגה קרוצ'יניו (OC): פרשת אהבה פורטוגזית נוצרה לפני 11 שנים, בנסיבות שונות. היה לנו עסק בפורטוגל, ואז הגענו ללונדון במטרה לעבוד בעצמנו, במקרה הזה. אחר כך גייסנו כסף ורצינו לחזור לפורטוגל, אבל לונדון בסופו של דבר "בלעה" אותנו קצת והחלטנו לפתוח עסק

בלונדון.

זה התחיל בחנות קטנה ברחוב קולומביה, ואז הייתה הרחבה ועכשיו אנחנו בשלב השלישי של העסק, שהוא חלק שובב ומהנה יותר.

TPN: האם אתה רוצה להסביר עוד על השלב החדש הזה?

דינה מרטינס (DN): הפרויקט החדש הוא גם משהו שאנחנו חושבים עליו כבר זמן מה, אבל לפעמים אין לך את האנרגיה. והעולם קצת מבלבל, גורם לי להרגיש שקשה יותר להאמין שדברים יכולים לקרות.

למרות זאת, הבנו שיש לנו קבוצה נהדרת של אנשים סביבנו.


מאמנים לעורכי דין, לאנשים שעושים סדנאות, לאנשים עם כישורים מסוימים. הרבה אנשים מוזרים! ועם הרבה מקומות, במיוחד כאן במזרח לונדון, מה שגרם לנו לחשוב שזו אולי הזדמנות טובה עכשיו. מכיוון שהייתה לנו קבוצה של אנשים.

במילים אחרות, הרעיון שלנו הוא שיהיה לנו מקום לשני רגעים. במהלך היום, אנחנו חושבים על מקום לסדנאות או כנסים, ואולי כמה ארוחות צהריים של החברה.


ואז, בלילה הרעיון שלנו הוא לקיים תוכנית מגוונת מאוד. מנסה לתמוך בכמה שיותר אנשים.

הרעיון המרכזי הוא להביא, למשל, ערב סרטים, ערב תיאטרון, סטנד-אפ קומדיה, מוזיקה חיה ואפילו כמה ערבי קברט. כולם שואפים ליצור מקום קהילתי של שיתוף, ידע, תוך תמיכה באנשים.

לדוגמה, מצאנו מטפלים שהסכימו לעשות מפגשי טיפול קבוצתיים לילדים טרנססקסואלים, למשל, קידמו הכללה ובטיחות למיעוטים הזקוקים למעט יותר תמיכה.

TPN: על ידי יצירת מרחב שבו זה יכול להיות בטוח יותר עבור האנשים האלה להיות, האם זה אומר שאין כל כך הרבה ביטחון למיעוטים האלה להתבטא בחופשיות באזור זה?

OC: כן, אבל בעולם בכלל. אנחנו נמצאים ברגע בו היינו קצת יותר טובים ממה שאנחנו עכשיו. בעולם בכלל, רק תסתכל על המקרה של ארצות הברית, גם כאן באנגליה ובפורטוגל. נסיגה שחשה בהחלט ברחבי העולם, ואף אחד לא יכול להכחיש זאת

.

כאן, זה עדיין אזור פתוח מאוד, אבל האמת היא שמקומות רבים המכוונים לקווירים נסגרו. וכמה אתרים אחרים שאנחנו מכירים כבר אינם כלליים, כפי שהיינו רוצים לחשוב שהם צריכים להיות. ושמנו לב לכך.

DN: במקום הזה ננסה לכלול כמה שיותר אנשים. לא רק אנשים קווירים, אלא גם לאנשים עם מוגבלויות, למשל. אחד הדברים שאנחנו רוצים לעשות הוא ליצור רשימת מרחק, מתחנת האוטובוס הקרובה ביותר, לתת לאנשים מידע נוסף על נגישות.

TPN: מהן הציפיות לפרויקט החדש הזה?

DN: המשוב היה חיובי מאוד, ואנשים נראים מאוד נרגשים מהפרויקט. אנשים רוצים לעשות דברים, וכמה אנשים כבר התקדמו. ואני חושב שאנחנו בטוחים, מכיוון שזה פרויקט חדש אולם הוא חלק מעסק בן 11

.

TPN: מה לגבי מימון ההמונים שיצרת? האם יש משהו שאתה רוצה לחלוק עם קוראי TPN?

OC: אנשים יכולים פשוט לתרום. אבל יש גם דרך שעשויה לפנות ליותר אנשים. אנו מבקשים רק מאנשים, למי שלא רוצה לתרום לקנות דברים, רק שיהיה לנו כסף כדי שנוכל להרכיב הכל.

רוב האנשים רוצים שהשם שלהם יהיה על הקיר. הם מכירים אותנו ואוהבים אותנו ורוצים להיות חלק מהפרויקט. אז, הם מבקשים לכלול את שמם על הקיר, בדיוק כמו נותני חסות. זה מה שנמכר הכי הרבה. למרות שזו לא הרכישה הזולה ביותר אנשים עשויים לתרום ב- A Portuguese Love Affair.

DN: מה שאנחנו מנסים לומר הוא שמי שקונה רק בירה כבר עוזר לנו מכיוון שאנחנו צריכים את הכסף הזה עכשיו כדי להיות מסוגל לשלם עבור העבודות. כרגע אנחנו מוציאים כסף על עבודות מבלי להרוויח כסף.

העבודות מכוונות להסתיים בעוד שבועיים-שלושה, ומימון ההמונים יהיה פתוח עד 13 בספטמבר, עם אפשרות להארכה לזמן רב יותר. בשלב זה, אולגה ודינה צריכות, כפי שניתן לראות במימון ההמונים שלה, 60 אלף ליש"ט לשלם עבור כל מה שהם צריכים לעשות. אנשים עשויים לעזור באמצעות https://www.crowdfunder.co.uk/p/crowdfunding-for-love-affair-basement.


Author

Deeply in love with music and with a guilty pleasure in criminal cases, Bruno G. Santos decided to study Journalism and Communication, hoping to combine both passions into writing. The journalist is also a passionate traveller who likes to write about other cultures and discover the various hidden gems from Portugal and the world. Press card: 8463. 

Bruno G. Santos